THE VIRTUAL MACHINE in German translation

• die Virtuelle Maschine
• virtual Machine
• virtuelle Maschine
• der virtuelle Rechner
• virtuellen Computer
• virtuellen Maschine
• virtueller Maschinen
• virtuelle Maschinen
• der Virtuellen Maschine
• den virtuellen Rechner

Examples of using The virtual machine in English and their translations into German

Installing aptosid to the virtual machine.
Installation von aptosid auf der virtuellen Maschine.

The Virtual Machine Details Hardware window appears.
Das Fenster Hardware-Details der virtuellen Maschine erscheint.

The Virtual Machine Connection tool opens.
Das Tool Verbindung mit virtuellen Computern wird geöffnet.

The virtual machine is an integral component.
Virtuelle Maschine ist integraler Bestandteil.

Planning and programming with the virtual machine.
Planen und programmieren mit virtueller Maschine.

Defines the contact person for the virtual machine.
Definiert den Ansprechpartner für die virtuelle Maschine.

Independent and flexible thanks to the virtual machine.
Unabhängig und flexibel durch virtuelle Maschine.

Error: Unable to start the virtual machine.
Fehler: Die virtuelle Maschine kann nicht gestartet werden.

Reboot the virtual machine to apply changes.
Starten Sie die virtuelle Maschine neu, um die Änderungen zu übernehmen.

Reboot the virtual machine and check the issue.
Starten Sie die virtuelle Maschine neu und überprüfen Sie das Problem.

Disconnect the hard drive from the virtual machine.
Trennen Sie die virtuelle Festplatte von der virtuellen Maschine.

Allocate plenty of video memory for the virtual machine.
Zuteilen viel Videospeicher für die virtuelle Maschine.

 Choose a name for the virtual machine.
Legen Sie einen Namen für die virtuelle Maschine fest.

The virtual machine hard disk can't be resized.
Die Größe der Festplatte der virtuellen Maschine kann nicht geändert werden.

Discover the virtual machine host or refresh its details.
Ermitteln Sie den Host der virtuellen Maschine oder aktualisieren Sie deren Details.

In addition the virtual machine should be“high-available”.
Darüber hinaus soll diese virtuelle Maschine„Hochverfügbar“ sein.

Proceed through the wizard and import the virtual machine.
Befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten und importieren Sie die virtuelle Maschine.

The Virtual Machine software is available for every INDEX machine.
Die Software der Virtuellen Maschine steht für jede INDEX Maschine zur Verfügung.

The Virtual Machine window displays the new virtual machine location.
Im Fenster der virtuellen Maschine wird nunmehr der neue Ort der virtuellen Maschine angezeigt.

The virtual machine will now be available for use.
Die virtuelle Maschine kann jetzt verwendet werden.