Examples of using Vorgespanntem in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bei vorgespanntem Touch-N-Mow Startsystem den Sperrhebel(16) entriegeln und den Schaltbügel(1)
With the Touch-N-Mow starter system pretensioned, release the locking lever(16)Brüstung bestehend aus Platten aus vorgespanntem Verbundglas, normalem oder extraklarem Floatglas, mit Komponenten aus satiniertem Edelstahl.
balustrade made of laminated tempered float or extra clear glass with brushed stainless steel components.Transparency: 80% der Übertragung von schädlichen UV-Strahlen durch 6mm Euro grau vorgespanntem Glas verringert werden kann.
Transparency: 80% ofthe transmission ofharmful ultraviolet radiation can be reduced by 6mm Euro grey toughened glass.sind die Bruchstücke typischerweise größer als diejenigen von vollständig vorgespanntem Verbundglas.
the fragments are typically larger than those of fully tempered laminated glass.5mm die Hälfte vorgespanntem Glas Produkte.
5mm half toughened glass products.Hitzebehandelter Testlaminat ist eine Art Sicherheitsglas, das alle Vorteile von vorgespanntem Verbundglas aufweist.
Heat soaked test laminated is a kind of safety glass which has all advantages of tempered laminated glass.HS-Verbundglas ist dreimal widerstandsfähiger gegen thermische Beanspruchung im Vergleich zu normalem vorgespanntem Verbundglas.
HS laminated glass is 3 times more resistant to thermal stress in comparison to normal tempered laminated glass.sehr niedrigen Tempo durchgeführt, das heißt die Druckfestigkeit auf halb vorgespanntem Glas'Oberflächen ist niedriger.
that means the compression strength on half tempered glass' surfaces is lower.Gehärtetes Glas ist eigentlich eine Art von vorgespanntem Glas, um die Festigkeit des Glases zu verbessern,
Tempered glass is actually a kind of prestressed glass, in order to improve the strength of the glass,12150 wird Anisotropie wie ein physikalisches Merkmal von vorgespanntem Glas behandelt und stellt keinefalls einen Glasfehler dar.
anisotropy is regarded as a physical property of tempered glass and in no case can be treated as a defect.6mm thermisch vorgespanntem Weißglas mit doppeltem und deckungsgleichem Siebdruck in weiß/schwarz, Kunststoffverbundfolie mit integriertem Sonnenschutzfilm sowie 6mm thermisch vorgespanntem Glas mit Low-E-Beschichtung.
6mm thermally pre-stressed white glass with a double silkscreen printing in white/black similar to that on the roof, plastic composite foil with integrated sun protection film and 6mm thermally pre-stressed glass with low coating.Unsere a2-solar Balkonbrüstungen bieten wir als Komplettlösung im Bausatz inklusive der Solarelemente in 2x10 mm dickem vorgespanntem Sicherheitsglas, dem Trägerprofil mit Entwässerungsöffnungen, der Anschlusstechnik und optional den Wechselrichtern an.
A2-solar offers its solar balcony system as an„all-in-one" assembly kit which includes the solar elements in 2x10 mm thick tempered safety glass, the carrier profile with drainage openings, the connection components and- if desired- the respective power inverters.sie hängt auch davon ab, ob der Druck auf entspanntem Float Glas oder aber auf vorgespanntem ESG Glas ausgeführt wird
also on whether the print is made on annealed float glass or tempered glass(ESG), on the type of ground print used,ESG ist eine Art von vorgespanntem Glas, um die Festigkeit des Glases,
Toughened glass is a kind of prestressed glass, in order to improve the strength of glass,ESG ist eine Art von vorgespanntem Glas, um die Festigkeit von Glas,
Toughened glass is a kind of prestressed glass, in order to improve the strength of glass,Gehärtetes Glas ist eine Art von vorgespanntem Glas, die Festigkeit des Glases zu verbessern,
Tempered glass is a kind of prestressed glass, to enhance the strength of the glass,Scheiben aus gleichmäßig vorgespanntem Glas.
Uniformly toughened glass panes.Hochfesten Aluminiumgehäuse mit vorgespanntem Glas.
High strength aluminium casing with toughened glass.Lichtschirm aus vorgespanntem Glas, um das….
Diffuser made of tempered glass, for an….Geschminkt mit zwei Stück 10mm eisenarme vorgespanntem Glas.
Made up with two pieces 10mm low iron toughened glass.
