VORLAGEN in English translation

• templates
• originals
• models
• proposals
• were available
• submissions
• there were
• existed
• presentations
• template
• was available
• there was
• templating
• presentation
• model
• there is

Examples of using Vorlagen in German and their translations into English

Rechnung, rechnungen, rechnung vorlagen.
Invoice, invoices, invoice templates.

Die kumulativen Beweise zeigten, dass solche Anomalien vorlagen.
The cumulative evidence showed that such anomalies did exist.

Diese vorlagen sind ideal:- Die person Artikel-Nr.
These templates are ideal:- The person.

Wall-Visualisierung von geschäftlichen Prioritäten. vorlagen, strategie, vertrieb.
Wall-visualization of business priorities. templates, strategy, distribution.

Man findet eine Zusammenstellung verschiedener typischer Dateien unter vorlagen. zip.
One finds a compilation of different typical files under vorlagen. zip.

Anwendungsgebiete: Digitalisierung gebundener Vorlagen/ Kopieren von Büchern.
Areas of application: Digitisation of bound originals/ book copying.

Umfangreiche Vorlagen für Buttons, Bilder und Menüs.
Many models for buttons, pictures and menus are available.

Wo Daten vorlagen, wurde eine qualitative und quantitative Analyse sämtlicher Optionen vorgenommen.
Where data were available, a qualitative and quantitative analysis was made of all policy options.

Vorlagen für das zweite Segment einlegen und Starttaste drücken.
Load the second segment originals and press Start.

Die Vorlagen wurden möglicherweise nicht ordnungsgemäß eingelegt.
The originals might be incorrectly loaded.

Diese LARP rund Schnaller nach mittelalterlichen Vorlagen hergestellt.
This LARP round buckler is made after medieval originals.

Transparente Vorlagen lassen sich bis zu einer Stärke von 5 mm erfassen.
Clear presentations can be grasped up to a strength by 5 mm.

Dieses Katzbalger ist nach mehreren Vorlagen aus 1520.
This Katzbalger is made after several originals from 1520.

Durch Drag-und-Drop Funktionalität können verschiedene Vorlagen auf einem Bogen einfach zusammengestellt werden.
Different presentations on a curve can be simply put together by Drag And drop functionality.

Dieses Holzspielzeugschwert wurde nach mittelalterlichen Vorlagen gemacht.
This wooden toy sword was made after medieval originals.

John Lee stützte seine iaito auf historischen Vorlagen.
John Lee based its iaito on historical originals.

In diesem Fall entstand das Eigentum, wenn zwei Bedingungen vorlagen.
In this case, ownership arose when there were two conditions.

Alle randomisierten Patienten, für die Daten zum vollständigen Wundverschluss vorlagen.
All randomised patients for whom data for complete wound closure were available.

Die Prognosen wurden gestellt, bevor Schätzwerte für 2014 vorlagen.
Projections were made before 2014 estimates were available.

Wie erstelle ich druckfähige Vorlagen?
How do I create a print model?