VORRATSTANK in English translation

• storage tank
• supply tank
• holding tank
• stock tank

Examples of using Vorratstank in German and their translations into English

Das dafür erforderliche Flockungsmittel wird in einem Vorratstank gelagert.
The flocculant required for such operation is stored in a reserve tank.

Hierzu müssen der Druck in der Schmierölversorgung und der Füllstand im Vorratstank gemessen werden.
To achieve this, the pressure in the lubricating lines and the level in the lube oil supply tank need to be measured.

Die vom WEKO-SIGMA Rotorenträger nicht aufgesprühte Flüssigkeit wird in den Vorratstank der WEKO-FLOW Versorgung zurückgeführt.
The liquid not sprayed by the WEKO SIGMA rotor carrier is returned to the storage tank of the WEKO FLOW supply.

Im Vorratstank der Abfüllanlage werden Medikamente unter absolut sterilen Bedingungen in die Injektionsfläschchen(Vials) abgefüllt.
Pharmaceutical products such as drugs and vaccines are held in batch filling holding tanks ready to be filled into injection vials under absolutely sterile conditions.

Der im oberen Teil des Bauwerkes angebrachte Vorratstank muss die Wasserverluste durch Verdampfung
The storage tank, to be situated in the upper part of the building, is necessary to

Das gesäuberte Wasser wird in den Vorratstank gefördert und steht dem Fahrzeug dann zur weiteren Verwendung zur Verfügung.
The clean water is then pumped to the storage tank in the vehicle and is then available for further use.

Einfüll- und Vorratstank Farbe: Bei der Option blau, erhalten Sie den oberen 4 Liter Tank
Filling and storage tank Color: With the option blue you get the upper 4 liter tank

Treffen Sie bitte Ihre Wahl, ob Sie Ihren AcalaQuell Mini mit einem 5 Liter Vorratstank aus Weichmacher freiem Kunststoff oder mit einem handgearbeiteten Glas haben möchten.
Please make your choice whether you want to have your AcalaQuell Mini with a 5 liter storage tank made of plasticizer-free plastic or a hand-made glass.

Manuelle Wasserversorgung über internen Vorratstank.
Manual water supply with internal reservoir.

Eine weitere Niederdruckpumpe fördert überschüssiges Kühlmittel zurück in den Vorratstank.
A further lowpressure pump delivers surplus cooling lubricant back into the storage tank.

Vorratstank 80L mit DE Pumpe 8L/min und Niveau Sensor.
Reservoir 80 liter with DE pump 8 liter/ minute and level sensor.

Das so gereinigte Wasser sammelt sich im Vorratstank. Water revitalisation.
The cleaned water is collected in the storage tank.

Ein Abscheider trennt das Wasser-Luft-Gemisch, die Flüssigkeit fließt in den Vorratstank zurück.
A separator separates the water-air mixture and the fluid flows back into the feeder tank.

5000 ltr Vorratstank.
5000 litre reservoir.

Bedeutung stock fuel pump können einfach aus Ihrem Vorratstank zu diesem ausgetauscht werden.
Meaning stock fuel pump can simply be swapped out from your stock tank to this one.

Vollatuomatisches Kryo-Lagersystem bestehend aus dem Großraum-Gefrierbehälter CS 100 B und den Vorratstank CS 100 SK.
Fully automatic cryo-storage system with storage tank CS 100B and filling tank CS 100 SK.

mit Brunnen und Vorratstank zur Gartenbewässerung.
with well and storage tank for garden irrigation.

Das gesäuberte Wasser wird in den Vorratstank gefördert und steht dem Fahrzeug dann zur weiteren Verwendung zur Verfügung.
The clean water is then pumped to the storage tank in the vehicle and is then available for further use.

entsprechenden Leitungen und einem Vorratstank.
pipes and a storage tank.

angepasst auf den entsprechenden Silo, Vorratstank oder Rührbehälter mit 3 oder 4 Füßen.
adapted to the corresponding silos, storage tanks or stirred tanks with 3 or 4 feets.