WAR DER HERR in English translation

• was the lord
• was mr.
• was the master
• was the gentleman
• yahweh was
• is the lord
• was jesus
• was sir
• was the man

Examples of using War der herr in German and their translations into English

Er war der Herr des Zwiebelberges, wo er begraben wurde, was im Westen von Urga(heute Ulaanbaatar),
He was the Lord of the"Onion Mountain" where he was buried,

Es war der Herr am 2. April 1962, dessen Stimme ich mit diesen Ohren hörte, die Speise einzulagern.
It was the Lord on April 2, 1962, whose voice I heard with these ears to store in the food.

Jesus war der Herr von beiden, gemeinsam sagten sie»mein Herr« zu dem, der»meine Kirche« sagt.
Jesus was the Lord of both, together they would say“my Lord” to the One who says“my Church”.

Und da war der Herr Brans so ins Seflie-Fieber geraten,
And so Mr Brans was so much getting into the selfie fever,

Denn sowie sie Liebe lehrten, mussten sie selbst in der Liebe leben, und also war der Herr Selbst mit ihnen, Der die Liebe ist.
For as soon as they taught love they had to live within love themselves, thus the Lord Himself, Who is love, was with them.

David erwiderte Rechab und seinem Bruder Baana, den Söhnen Rimmons aus Beerot: So war der Herr lebt, der meine Seele aus aller Trübsal erlöst hat 2 Samuel 4,9.
David answered Recab and his brother Baanah sons of Rimmon of Beeroth. David said,"As the Lord liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity." 2 Samuel 4:9.

Obwohl ich der festen Überzeugung war, dass dieser Erfahrungsbericht wahr war, als ich ihn las, war der Herr so großzügig mir noch eine Sache zu offenbaren, die meine Freude und Lobpreisung zu Gottes Ehre erneut verstärkte.
Even though I had the conviction that this testimony was true as I read through, the Lord chose once more to bless me with a revelation that strengthened my joy and my praise to Him.

Aber dabei gilt es folgendes zu beachten- weil sie gesehen hatten, und weil sie ganz an das hingegeben waren, was sie vom Sinn des Herrn gesehen hatten, war der Herr im Übermaß fähig, aufgrund ihrer Fehler einzuschreiten und sie souverän zu bewältigen und seine Knechte etwas Weiteres von Sich selbst und seinen Wegen zu lehren.
But there is this about it- because they had seen, and were utterly abandoned to that which they had seen of the Lord's mind, the Lord was abundantly able to come in on their mistakes and sovereignly overrule them and teach His servants something more of Himself and His ways.

Es war der Herr, der aus seinem Herzen sprach, denn Paulus war einer, der den Herrn über alles liebte.
It was the Lord who spoke from his heart, because Paul was in love with the Lord.

Es war der Herr, der geschlagen wurde, um das Leben seines Volkes zu retten, und ihr könnt den Herrn nicht zweimal schlagen.
It was the Lord who was smitten to save the life of His people, and you cannot smite the Lord twice.

Es war der Herr, der euch schon damals zu verstehen gab, dass Sein Reich und Sein Aufenthalt jenseits alles Materiellen ist.
It was the Lord who since then has made it understood that His Kingdom and His realm are beyond all that is material.

Wie wir gesehen haben, waren die Zwölf in Paare aufgeteilt, doch war es nicht ihrem persönlichen Ermessens überlassen, ihre Partner zu wählen, es war der Herr, der sie zusammen verband
As we have seen, the Twelve were divided into pairs, but it was not left to their personal discretion to choose their associates, it was the Lord who coupled them together

Nun war er der Herr der römischen Welt.
Now he was master of the Roman world.

RTW:“ Das war der Herr Longo, ich buchstabiere: Richard, Otto….
RTW:“That was Mr. Longo, I spell: Richard, Otto….

Er war der alte Herr, der gestern mit Verspätung ankam, sagt er.
He was the gentleman who arrived late, he says.

Wer war der Herr, der Sie zum Bahnhof begleitet hat?
Who was the gentleman who took you to the station?

Also war der HErr mit Josua, daß man von ihm sagte in allen Landen.
So Yahweh was with Joshua; and his fame was in all the land.

Der Göttervater Zeus war der Herr des Orakels.
The God father Zeus was the lord of the oracle.

Für Franziskus war der Herr alles vgl. LobGott.
For Francis the Lord was everything cf. PrG.

Der Aufzug war der Herr des Ladens.
The elevator was master of the shop.