Examples of using Wegsperren in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Weißt du wie viele Schwachköpfe ich hätte wegsperren können, wenn ich deine Ausbildung gehabt hätte?
Integrierter Diebstahlschutz: Der Schaltschrank der Sirius lässt sich nach der Arbeit ganz einfach abnehmen und wegsperren.
Integrated theft protection: The Sirius switch cabinet can be easily removed and locked up after the work is finished.Uns foltern, wegsperren, dazu zwingen alles zu verraten, an das wir glauben, wenn wir unsere Kinder je wieder sehen wollen.
Tortured, locked away, told to betray everything we believe in if we ever want to see our kids again.Ich werde seinen Arsch für den Rest seines Lebens wegsperren, damit Sie nicht für den Rest Ihres Lebens hinter Ihre Schulter zurückblicken müssen.
I'm gonna put his ass away for the rest of his life so you won't have to look over your shoulder for the rest of yours.Und du willst den Einzigen wegsperren, der eine Chance hat, den Drecksack zu töten!
Now you're trying to lock up the one guy who has a shot at killing the son of a bitch!Curlew will sie wegsperren.
Curlew wants to lock her up.Er will mich doch wegsperren.
He wants to lock me up.Ich würde mich selbst wegsperren.
Wir wollen diese Verbrecher wegsperren.
We want to put away whoever did this.Dich sollte man wegsperren!
You should be put away!Ich sollte ihn wegsperren lassen.
Sie werden dich wegsperren.
Wir werden ihn wegsperren.
We will take him to lockup.Wir werden Ihren riesigen Arsch wegsperren.
We're gonna lock your giant ass up.Wir lassen ihn jetzt wegsperren.
It means we're gonna lock him up.Damit Sie mich wegsperren?
Willst du ihn irgendwo wegsperren?
You want to put it somewhere?Die werden uns wie Laborratten wegsperren.
They're gonna lock us up like lab rats.Brent Wir müssen den Film wegsperren.
Brent We gotta lock it down.Wir hätten sie einfach wegsperren können.
