Examples of using Weiterbearbeitung in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Konzept wird allen Teilnehmenden zur Ergänzung und Weiterbearbeitung zur Verfügung gestellt.
Dieser Code kann ohne Weiterbearbeitung direkt in die Applikation übernommen und aufgeführt werden.
This code can be directly used in the application without further need of adaptation.Der Aufgabenversand zur Weiterbearbeitung des Auftrags an den zuständigen Kollegen erfolgt ebenfalls direkt in SMARTCRM.
The sending of tasks for further processing of the order to the colleague in charge also takes place directly in SMARTCRM.Markieren der Datensätze zur Weiterbearbeitung.
Mark records for further use.Gründliche Entstaubung der geschliffenen Fläche vor Weiterbearbeitung.
Thorough dust removal from the sanded surface prior to further processing.
QX 2 Weiterbearbeitung von Ergebnissen aus der Partikelgrößenanalyse.
Die Ergebnisse lassen sich als Excel-Datei zur Weiterbearbeitung downloaden.
The results can be downloaded as an Excel data sheet for additional processing.Auch die Härte kann bei einer Weiterbearbeitung sinken.
Also, the hardness may decrease if secondary operations are performed.Bücher werden angeliefert und zur Weiterbearbeitung transportiert Foto von 1930.
Books are delivered and transported for further treatment photo from 1930.histologische Auswertung oder Weiterbearbeitung.
histological evaluation or further processing.Eine 61to-Guss-Scheibe geht von Italien direkt zur Weiterbearbeitung ins badische Land.
A 61-ton steel casting went from Italy directly to Baden, SW Germany for further processing.Die Datenexporte sind für die Weiterbearbeitung bestimmt, z.B. in Microsoft Excel.
The data exports are intended for further processing, e.g., in Microsoft Excel.Die Schnitte können als DXF-Daten zur Weiterbearbeitung oder als JPEG-Bilder exportiert werden.
The sections can be exported toDXF files for further use in CAD or asJPEG picture files.
Eine Weiterbearbeitung erfolgt lediglich in anonymisierter Form zur Optimierung unseres Newsletters.
Further processing is done only on an anonymous basis to improve our newsletter.Der Code enthält alle anderen Informationen zur vollständigen Weiterbearbeitung und Rückverfolgbarkeit. Kontakt.
The code contains all other information to ensure complete further processing and traceability. Contact.Weiterbearbeitung des DendroLight® Materials- Beplankung mit Sperrholz, MDF und HDF.
Further processing of the DendroLight® solid wood cellular material- decking with plywood, MDF and HDF panel materials.Texten an die Videoanalysesoftware utilius® vs zur Weiterbearbeitung.
Aus technischen Gründen ist eine Zwischenspeicherung ihres Abstracts und spätere Weiterbearbeitung nicht möglich.
Due Die aufgezeichneten Routen können Sie für eine Weiterbearbeitung in das Format GPX
For further processing, you can export recorded routes to GPXAuch berechtigt, dem Käufer den Weiterverkauf und die Weiterbearbeitung der gelieferten Waren zu untersagen.
Is entitled to forbid resale and further processing of the delivered goods.
