WEITESTGEHEND in English translation

• largely
• mostly
• as far as possible
• as much as possible
• widely
• most
• for the most part
• utmost
• almost
• to a large extent
• to a great extent
• possible
• much
• very
• to the greatest possible extent

Examples of using Weitestgehend in German and their translations into English

Vermeiden Sie weitestgehend Nikotin und Alkohol.
Avoid nicotine and alcohol as much as you can.

Novelle der Verpackungsverordnung bleiben weitestgehend bestehen.
The rules in the 7th Amendment of the Packaging Ordinance remain largely unchanged.

Der Wirkungsmechanismus von Ranolazin ist weitestgehend unbekannt.
The mechanism of action of ranolazine is largely unknown.

Ist das nicht weitestgehend kulturell?
Isn't that exhaustively cultural?

Das ist weitestgehend während meines Lebens passiert.
That has mostly happened in my lifetime.

Der Wirkmechanismus von Ranolazin ist weitestgehend unbekannt.
Mechanism of action: The mechanism of action of ranolazine is largely unknown.

Lieferkette ist weitestgehend analog.
Supply chain is largely analogous.

Sie sind weitestgehend aufwärtskompatibel.
The standards are mostly upward compatible.

Interbankenmärkte und -beziehungen weitestgehend stabil.
Interbank markets and relationships largely stable.

Besonders einfache und weitestgehend selbsterklärendeMontage.
Particularly simple and largely self-explanatory assembly.

Weitestgehend vorkonfiguriert und schnell.
Mainly pre-configured for quick installation.

Nachfolger ist der weitestgehend kompatible MCA166-USB.
Successor is the mostly compatible MCA166-USB.

Weitestgehend unabhängig von Kiemenlänge und Kiemenhöhe.
Largely independent of louver length and height.

Gemeinkosten sollten weitestgehend Produkten zugerechnet werden.
Common costs should be allocated to products to the largest possible extent.

Fremdpartikel werden so weitestgehend vermieden.
Foreign particles are thus almost entirely prevented.

Der Luftfahrtmarkt war weitestgehend stabil.
The aviation market remained largely stable.

Rücken gerade weitestgehend aufrecht halten.
Keep back upright as far as possible.

Weitestgehend vorkonfiguriert und schnell installierbar.
Mainly pre-configured for quick installation.

Schuko Absauganlagen sind weitestgehend recyclefähig.
Schuko extraction systems are nearly 100% recyclable.

Weitestgehend beständig gegen Säuren und Laugen.
Largely resistant to acids and bases.