WHITE PASS in English translation

• white pass

Examples of using White pass in German and their translations into English

Allgemeine Hinweise Skagway/Dyea bis Bennett, 53 km/ 8 Tage Wir fahren mit dem Zug auf der historischen Bahnstrecke über den White Pass bis nach Skagway.
Skagway/ Dyea to Lake Bennett, 53 km/ 8 Days We will take the historic train from White Pass& Yukon Route railway over the White Pass to Skagway.

Die Table oben zeigt die Wettervorhersage für White Pass Village auf der angebebene Höhe von 1600 m. Unsere ausgeklügelten Wettermodelle ermöglichen uns die Schnee-Vorhersage für die Gipfel-, Mittel- und Bodenstationen für White Pass Village.
The above table gives the weather forecast for White Pass Village at the specific elevation of 1600 m. Our sophisticated weather models allow us to provide snow forecasts for the top, middle and bottom ski stations of White Pass Village.

Of 35 Kunstschnee(1) White Pass Village setzt ganz auf Naturschnee,(3)
Of 35 Snowmaking(1) Welch Village relies entirely on natural snow,(3)

auch historische Schneedaten für White Pass Village.
also historical snow data for White Pass Village.

Die nervenprickelnde Strecke ist quasi parallel zum mörderischen Chilkoot Trail durch den White Pass. Auf der einen Seite tiefe Abhänge,
The track runs almost parallel to the murderous Chilkoot Trail through White Pass; steep slopes on one side,

mehrere gehobenen Hotels in White Pass Village.
several up-market hotels in Welch Village.

Kein Gebiet für mäßig Fortgeschrittene in White Pass Village,(3) Fortgeschrittene werden sich nach ein paar Tagen langweilen,(5) weite Vergnügungsgebiete.
No intermediate terrain at Welch Village,(3) intermediate skiers will get bored after a few days,(5) vast areas of cruising runs.

Es gibt nirgendwo Strecken für Langlauf rund um White Pass Village,(3) es stehen einige Langlaufloipen zur Verfügung,(5) der Bereich bietet viele spektakuläre
There is nowhere to go for cross-country skiing around Welch Village,(3) there are some cross country trails available,(5)

Of 35 Regionaler Schneevergleich 1 White Pass Village hat in der Regel schlechte Schneeverhältnisse im Vergleich zu anderen Resorts in der Region,(3) hat durchschnittliche Bedingungen für die Region(5),
Of 35 Regional Snow Condition Comparisons(1) Welch Village usually has poor snow conditions compared to other resorts in region,(3)

Wenn Wetterbedingungen sich ändern, werden sich auch die Schnebedingungen in White Pass Village ändern, so ist es wichtig,
Whenever weather conditions change, White Pass Village snow conditions will change too,

Das Personal in White Pass Village ist unhöflich oder nicht behilflich,(5) das Lift Personal in White Pass Village ist höflich und hilfreich.
The staff at Welch Village are rude or unhelpful,(5) lift staff at Welch Village are pleasant, cheerful and eager to help.

Deshalb ist es empfohlen, die Pistenkarte für White Pass Village(auffindbar im obigen Menü) für das jeweilige Gebiet und empfohlenen Abfahrten beschrieben in"White Pass Village Schneekonditionen" im Schneebericht zu lesen.
It is worth checking the piste map for White Pass Village(found in menu above) for the location of favourable slopes that may be described in the"White Pass Village Snow Conditions" part of the snow report.

Sie wurde während des Goldrauschs am Klondike River in den Jahren 1897-99 am nördlichen Ende der Trails durch die Coast Mountains über den Chilkoot und den White Pass errichtet.
It was built during the Klondike Gold Rush of 1897-99 at the end of the White Pass and Chilkoot Trails from the nearby ports of Skagway and Dyea in Alaska.

Zudem zeigte er Mitgliedern der Expedition den Weg über den White Pass.
He also showed members of the expedition the way over the White Pass.

Am White Pass können sie auch wahlweise die historische White Pass& Yukon Eisenbahn Tour bis nach Skagway wählen.
Optional you can join the famous White Pass& Yukon Route small-track train on the way to Skagway.

Wir fahren mit dem Zug auf der historischen Bahnstrecke über den White Pass bis nach Skagway.
We will take the historic train from White Pass& Yukon Route railway over the White Pass to Skagway.

Benannt wurde der White Pass 1887 vom Landvermesser William Ogilvie nach dem damaligen kanadischen Innenminister Thomas White..
The White Pass was named for the Canadian Minister of the Interior Thomas White by William Ogilvie.

Die White Pass& Yukon Railroad wurde gebaut, um Goldsucher von Skagway ins unwirtliche Landesinnere zu bringen.
The White Pass& Yukon Railroad was built to carry prospectors from Skagway into the inhospitable interior.

Das erste Containerschiff für Intermodal-Container war die 1955 in Montreal gebaute"Clifford J. Rodgers" der White Pass and Yukon Route.
The world's first purpose-built container ship was the"Clifford J. Rodgers", built in Montreal in 1955 and owned by the White Pass and Yukon Route.

Der Highway wurde 1943 als alternative Verbindung vom Pazifik zum Alaska Highway neben der White Pass and Yukon Railway von der United States Army angelegt.
The highway was built by the U.S. Army in 1943 as an alternate route from the Pacific Ocean to the Alaska Highway, in case the White Pass and Yukon Route railway from Skagway should be blocked.