WICHTIGEN ELEMENTE in English translation

• important elements
• key elements
• essential elements
• important items
• crucial elements
• critical elements
• major elements
• relevant elements
• considerable elements
• vital elements
• fundamental elements
• core elements

Examples of using Wichtigen elemente in German and their translations into English

Dadurch werden sein reiner Geschmack und die für die Gesundheit wichtigen Elemente hervorragend erhalten.
This will perfectly preserve a pure taste and important for the health elements.

Die wichtigen Elemente des Vorschlags fallen nach wie vor in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten.
The proposal leaves the important elements under the responsibility of the Member States.

Das Informationsmaterial für medizinisches Fachpersonal soll einen schrittweisen Behandlungsleitfaden enthalten, der über die folgenden wichtigen Elemente informiert.
The Healthcare Professional information pack should be a step by step treatment guide that includes information on the following key elements.

Die wichtigen Elemente der Rubriken der operativen Ausgaben
The salient features of the various headings concerning operational

aber dennoch wichtigen Elemente Anleitung, Befähigung,
but just as critical, elements, such as: leading,

Er enthält alle wichtigen Elemente der Verurteilung und alle Maßnahmen einschließlich eines großzügigeren Unterstützungsangebots durch die Gemeinschaft
It contains all the main elements of condemnation and action, including the more

Erkennt alle wichtigen Elemente der Aufgabe. 10 Â.
Identifies all important elements of the problem. 10 Â.

Im Entwurfsprozess des Masterplans wurden alle wichtigen Elemente sorgfältig bedacht.
All important elements were thoroughly thought out in the design process of the master plan.

Dies gilt für alle wichtigen Elemente Deiner visuellen Hierarchie. 5.
That's true for all of the major elements of your visual hierarchy and responsive design. 5.

Gleichzeitig sind am Schlepper Kurt-Heinz alle wichtigen Elemente der Schiffsarchitektur gut erkennbar.
All important elements of the ship's design on the Kurt-Heinz tugboat are easily identifiable at the same time.

Damit hält alle wichtigen Elemente eines territorialen Wiederherstellungsprozess eines Produkts der Erde.
With it considers all the key elements of a territorial recovery process of a product of the earth.

Mit dem ISO 22000-Standard werden alle wichtigen Elemente in der gesamten Produktionskette zusammengefasst.
All important elements along the entire production chain are encompassed in the ISO 22000 standard".

Platzieren Sie daher bitte keine wichtigen Elemente wie Schriften oder Logos in den Sicherheitsbereich.
Therefore do not place important elements such as fonts or logos in this area.

Deshalb braucht es einen entsprechend größeren Innensteg, damit alle wichtigen Elemente auch sichtbar sind.
Therefore, a correspondingly larger inner web is required so that all important elements are also visible.

Heike Mundt's Mineralien Menü enthält diese wichtigen Elemente sowie viele weitere Elemente aus Algenkalk.
Heike Mundt's Minerals menu contains these important elements, and many other items from marine algae.

Dieser Prozess extrahieren alle wichtigen Elemente einer PPT-Datei, die Text,
This process involves extracting all important elements of a PPT file,

Erfahrene und sachkundige Prüftechniker nehmen Ihr Arbeitsmaterial genau unter die Lupe und untersuchen alle wichtigen Elemente.
Experienced and competent testing technicians scrutinise your work materials closely and check all important elements.

Die Vorbereitungen des Forums laufen hervorragend und dies trifft auf alle wichtigen Elemente zu.
The preparation for the Forum has been superb, and this applies to all of the key ingredients.

Über die in die Seitenwand integrierte Klappe gelangen Sie ganz einfach und schnell an alle wichtigen Elemente.
There is easy and fast access to all important elements through the flap integrated in the side panel.

anschließende Konfiguration aller wichtigen Elemente wie Tastaturlayout, SSH Zugang usw.
then configure all important elements such as keyboard layout, SSH access etc.