Examples of using Wiedererkennen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wird man mich wiedererkennen?
Würden Sie ihn wiedererkennen?
Ich würde ihn überall wiedererkennen.
I would recognize him anywhere.Aber ich würde ihn wiedererkennen.
Du wirst ihn nicht wiedererkennen.
You won't recognize him.Aber ihr werdet mich wiedererkennen.
But you will recognize me.Würdest du ihn wiedererkennen?
Could you recognize him?Würdest du Tom wiedererkennen?
Would you recognize Tom?Meine Frau wird ihn wiedererkennen.
Ask my wife, she will recognise him.Würdet ihr ihn wiedererkennen?
Would you recognize him?Würden Sie Tom wiedererkennen?
Would you recognize Tom?Du wirst ihn kaum wiedererkennen.
You will hardly recognise him.Würdest du ihn wiedererkennen?
Would you recognise him?Würdest du sie wiedererkennen?
Would you recognise them?Sie werden ihn nicht wiedererkennen.
You won't recognise him.Würdest du den Hurensohn wiedererkennen?
Would you recognize this son of a bitch?Sie würden sie kaum wiedererkennen.
You would never recognize them.Würden Sie ihn wiedererkennen?
Would you recognise his face?Jemand hätte Sie wiedererkennen können.
Ich würde ihn überall wiedererkennen.
I would recognise it anywhere.
