WILLE WIRD in English translation

• will is
• will becomes
• will will
• will shall
• will be
• desire is

Examples of using Wille wird in German and their translations into English

Der Wille wird von der Vernunft regiert.
The will of man is by his reason sway'd.

Porsche und Piech, die Familien das Kriegsbeil begraben, Wille wird wieder wahrs.
Porsche and Piech families bury the hatchet, will probably be dug up again….

BD 5378 Der Wille wird bewertet, auch wenn die Tat nicht ausgeführt ist….
BD 5378 The will is judged even if the deed cannot be accomplished….

Darum sage Ich, euer Wille wird bewertet, der also recht oder falsch gerichtet sein kann.
For that reason I say, your will is assessed, which therefore can be directed right or wrong.

Darum sage Ich, euer Wille wird bewertet, der also recht oder falsch gerichtet sein kann.
Therefore, I say your will is judged, which thus can aim towards right or wrong.

Aber genau dieser Wille wird nicht im Spiegel selbst geformt,
But precisely this will is not formed in the mirror itself,

Euer freie Wille wird im Aufstieg soweit berücksichtigt, wie es mit dem göttlichen Plan vereinbaren ist.
Your Free Will is considered insofar as it is compatible with the Divine Plan.

Euer Wille wird Stärkung erfahren, und euer Verlangen nach dem Zusammenschluß mit Mir wird immer stärker werden….
Your will shall be strengthened and your desire for union with Me will constantly grow stronger….

So wird Gottes Königreich kommen, und sein Wille wird auf Erden geschehen,
Thus shall God's kingdom come, and his will be done on earth,

Denn Mein Wille wird nun offensichtlich rege, um ihn zu veranlassen, gleichen Willens mit Mir zu sein und zu bleiben.
For my will is now obviously becoming busy to cause him to be and to remain of the same will with me.

Der Mir-abgewandte Wille wird sich zwar immer andere Erklärungen für die Schöpfungswunder suchen als die Existenz eines wesenhaften Schöpfers von Ewigkeit;
Admittedly, an opposing will always tries to find different explanations about the miracles of creation rather than the existence of a spiritually tangible Creator of eternity;

Doch Mein Wille wird zuwenig beachtet, d.h.
But my will is observed too little, i. e.

Ihr Wille wird gestärkt, und sie reifet an Erkenntnis….
Its will becomes stronger and its realisation will grow….

Mein Wille wird meine Zukunft formen.
My will shall shape my future.

Freier Wille wird durch Verstand ausgeübt.
Free will is exercised by reason.

Nun, unser guter Wille wird definitiv zu uns zurückkehren.
Well, our good will definitely come back to us.

Euer Wille wird durchaus beachtet und respektiert.
Your will will be respected throughout.

Dein Wille wird geprueft.
Your will is being tested.

Dein Wille wird das Gesetz Ägyptens, wenn du zum König gekrönt wirst..
Your will will be law in Egypt when you are crowned and sceptered as her king.

Deine Wille wird geprueft.
Your will is being tested.