WIRD DAS NETZWERK in English translation

• network is
• network will
• network becomes

Examples of using Wird das netzwerk in German and their translations into English

Während der Installation von Clients wird das Netzwerk auf Funktionalität geprüft.
During the installation of clients the network is checked for functionality.

Darüber hinaus wird das Netzwerk im Falle eines Serverausfalls nicht beeinträchtigt.
In addition, if a server fails, the network is not affected.

Wenn das Temporärverzeichnis ein Netzlaufwerk ist, wird das Netzwerk unnötig belastet.
Configuring a network directory as temporary directory generates unnecessary network traffic.

Nach dem Start des Konfigurationstools wird das Netzwerk nach allen verfügbaren GigEVision®-Sensoren durchsucht.
After the configuration tool starts, it scans for all available GigE Vision® sensors on the network.

Mit dieser Einstellung wird das Netzwerk festgelegt, in dem der VDA registriert wird..
This setting specifies the network where the VDA will register.

Durch die effektive Datenkomprimierung der Kamera wird das Netzwerk entlastet und der Speicherplatz erhöht.
The effective data compression of the camera relieves the network and increases storage space.

Danach wird das Netzwerk durch Koordinaten von zuvor generierten zufällig gewählten Punkten kontinuierlich zugefÃ1⁄4hrt.
After that the network is continuously fed by coordinates of previously generated random points.

Dazu wird das Netzwerk von Alliierten qualitativ und quantitativ ausgebaut und es werden OER-Maßnahmen umgesetzt.
In order to do so, we will expand our network of allies, both qualitatively and quantitatively.

Unterstützt wird das Netzwerk von Bundes- und Länderministerien
The network is supported by German federal

Wenn kompetent zur Lösung dieses Problems nähern, wird das Netzwerk treu seit vielen Jahren dienen.
If competently approach to solving this problem, the network will serve faithfully for many years.

In beiden Erklärungssystemen wird das Netzwerk der karmischen Kraft, das aus einer geistigen Handlung entsteht, einem zweiphasigen Kontinuum zugeschrieben.
In both explanation systems, the network of karmic force from a mental action is imputed on a continuum of two phases.

Getragen wird das Netzwerk gemeinsam von der gemeinnützigen Bertelsmann Stiftung
The network is supported jointly by the non-profit-making Bertelsmann Stiftung

übereinstimmen, wird das Netzwerk in dieser Schnittstelle als verbunden markiert.
match, the network will be marked connected in this interface.

Mit dieser"Overseas Ground Station" in Neustrelitz wird das Netzwerk internationaler Bodenstationen der koreanischen Raumfahrtagentur KARI erweitert….
With this"Overseas Ground Station" in Neustrelitz the Korean space agency KARI expands its network of international ground stations.

Mit Hilfe der ILO und der Weltbank wird das Netzwerk und seine Länderpartner nationale Aktionspläne für Jugendbeschäftigung entwickeln.
Drawing on the expertise of the ILO and the World Bank, the Network and its country partners will develop national action plans on youth employment.

desto stärker wird das Netzwerk.
the stronger the network will be.

Träger und Struktur Getragen wird das Netzwerk gemeinsam von der gemeinnützigen Bertelsmann Stiftung
Co-ordinators and Structure The network is supported jointly by the non-profit-making Bertelsmann Stiftung

Um verstärkt wachsende Märkte mit zukunftsweisenden Lösungen noch besser beliefern zu können, wird das Netzwerk an Auslandsvertretungen stetig erweitert.
In order to better meet the demands of strengthened and growing markets through trend-setting solutions, the network of international representatives will continue its expansion.

Als Beispiel wird das Netzwerk der Systemadministrato-ren mit dem Schnittstellen-Tag"0" versehen- die Admi- nistratoren können auf alle anderen Netzwerke zugreifen.
For example, the system administrators' network is given the interface tag"0"-the administrators have access to all other networks.

Ausgelöst durch den Lernprozess wird das Netzwerk um andere Hirnareale ergänzt, auf die je
Triggered by learning, the network is extended to include new cortical areas,