WIRD DIE INFORMATION in English translation

• information is
• information will
• information being
• information becomes

Examples of using Wird die information in German and their translations into English

Ist das gewünschte Gewicht erreicht, wird die Information zur Schlauchbeutelmaschine weitergeleitet.
If the desired weight is reached, the information is passed on to the bag machine.

Zeitgleich wird die Information per E-Mail an den Schichtleiter verschickt.
At the same time the shift supervisor is informed via email.

Dort wird die Information verarbeitet und mit dem bereits vorhandenen Wissen verknüpft.
In the short-term memory, the information is processed and linked to already existing knowledge.

Dabei wird die Information an Twitter übermittelt, dass unsere Webseite aufgerufen wurde.
In the process, the information that our website has been accessed is transmitted to Twitter.

Einmal verbunden, die Armaturenbrett wird die Information über Ihre IP-Adresse und Kontostatus geben.
Once connected, the Dashboard will give information on your IP address and account status.

In diesem textfeld wird die information zum autor bzw. müllverursacher des aktuellen downloads angezeigt.
This text field displays the information about the author/ waste generator of the current download.

Dabei wird die Information an Facebook übermittelt, dass die entsprechende neckar-kaeptn-Seite aufgerufen wurde.
Thereby, the information that the neckar-kaeptn page was called is transmitted to Facebook.

Auf dem Bildschirm wird die Information angezeigt, dass der Benutzer die verschlüsselte Verbindungszone betritt.
Information appears on the screen that the user enters the encrypted connection zone.

Über einen Telegram Chatbot wird die Information zur Bestellung auf die mobilen Endgeräte der Servicekraft weitergeleitet.
A telegram chatbot forwards the information for ordering to the mobile terminals of the service employee.

In der Anleitung wird die information über den Inhalt und die Häufigkeit der Wartung des Fahrzeugs.
In the manual is information about the content and frequency of maintenance of the car.

In der Rubrik Wissenschaftliche Konferenzen wird die Information über einige wichtige letzte wissenschaftliche Forums angegeben.
Short information about our last scientific forums is published under the heading"Conferences.

Mit dem Reader/der Antenne wird die Information auf den Tag(Informations Träger)
With the reader/ antenna, the information is written

Im Fall der online Anfrage, wird die Information ausschließlich zur Beantwortung der vorgebrachten Fragen benutzt.
The information received through online enquiries will be solely used to respond to the queries put forward by users.

Hier wird die Information auf eine fotoempfindliche Schicht übertragen, welche sich auf einer Glasscheibe befindet.
In this the information is transferred onto a light-sensitive coating on a glass panel.

desto länger wird die Information über den physikalischen oder chemischen Einflussfaktor gespeichert.
the longer time information is stored regarding the physical or chemical factor.

Wenn mehrere Text-Datensätze auf der Disc aufgezeich- net sind, wird die Information für den ersten Text-Datensatz angezeigt.
When multiple text data are recorded on the disc, the information for the first text data is displayed.

Daraufhin wird die Information zu verschiedenen Gehirnarealen weitergeleitet, die letztendlich für die Empfindung von Schmerz verantwortlich sind.
The information is then transmitted to various areas of the brain that are ultimately responsible for the perception of pain.

Dann wird die Information dieser Revision benutzt, um eine Übergabe derselben an ein anderes Projektarchiv zu imitieren.
It then uses that revision information to mimic a commit of the same to another repository.

Doch wird die Information in geschäftsmäßigem Ton geliefert,
Yet the information is given in a downright businesslike tone,

Wenn Jeder sein übernommenes Hizb fertiggelesen hat, wird die Information über das abgeschlossene Hatim an Ihre E-Mailadresse gesendet.
When every hizips of hatim is completed, you will have information e-mail about completed Hatim.