WIRD DIE LAST in English translation

• load is
• burden is
• load will
• will bear the burden
• burden becomes

Examples of using Wird die last in German and their translations into English

Auf diese Weise wird die Last optimal zwischen Vorder-
In this way, the load is optimally distributed between the front

Geringes Gewicht der Struktur wird die Last auf dem Fundament des Gebäudes erheblich reduzieren.
Small weight of the structure will significantly reduce the load on the foundation of the building.

BitTorrent Live wird die Last auf das Verteilungsgebläse Datei zu 99% zu reduzieren.
BitTorrent Live will reduce the load on the distribution file to 99.

Dadurch wird die Last gleichmäßig zu verteilen und die künftigen Auswirkungen der Schrumpfung zu minimieren.
This will evenly distribute the load and minimize the future effects of shrinkage.

Elektrische Anlage eines Privathauses wird die Last standhalten ist viel mächtiger als die Verdrahtung Wohnung.
Electrical system of a private house will withstand the load is much more powerful than the wiring apartment.

Somit wird die Last gleichmäßig verteilt und der Schwerpunkt befindet sich nahe am Körper.
This distributes the load evenly while keeping your center of gravity as close to your body as possible.

Wie in Bild 5 dargestellt, wird die Last mit einer Exzentrizität von 6 cm angesetzt.
As shown in Figure 05, the load eccentricity is set to 6 cm.

Somit wird die Last nicht nur durch den Mantel, sondern auch durch das innenliegende Dyneema®Band getragen.
This way, the load is not only carried by the sheath, but also by the inner Dyneema®strap.

In diesem Fall wird die Last auf der Struktur beträchtlich sein,
In this case, the load on the structure will be considerable,

Durch ziehen am Bedienhebel wird die Last angehoben und durch herunterdrücken senkt sich der Schlauch wieder.
Pulling the operating lever lifts the load, while pushing it down moves the tube down again.

Sollte eines der Geräte durch Hardwarefehler ausfallen, wird die Last sofort automatisch auf die verbleibenden verteilt.
If any of the units stops working due to a hardware failure, the load is automatically distributed over the remaining ones.

So wird die Last gleichmäßig auf den Hüften verteilt
Thus, the load can be evenly distributed to the hips,

desto höher wird die Last auf der E-Commerce Plattform.
the higher the burden on the e-commerce platform.

Sobald die Abdrückvorrichtung den Block erreicht, springt das Seil heraus und wird die Last schließlich auf das All-Terrain-Fahrzeug ausgerichtet.
When the automatic release reaches the block, the rope jumps out and the load is finally aligned with the all-terrain vehicle.

Wenn Du das blaue Kabel gegen Masse hältst, wird die Last verkleinert, bis sie bei 0 Watt ist.
If you hold the blue cable against ground cable(black), the load is reduced until it is at 0 watts.

Ein anderes Prinzip ist der"Hubtisch". Dabei wird die Last von unten in die gewünschte Höhe gefahren.
Here loads are lifted to the desired height, after being placed on the device from the bottom.

Um einen Ermüdungsschaden in einer annehmbaren Zeit zu erzeugen, wird die Last bis auf ein C/P Verhältnis von ca.
In order to create a fatigue damage within a reasonable time, the load is set to a C/P ratio of approx.

ÜberspannungsschutzUm Schäden an empfindlichen Verbrauchern durch Überspannung zu vermeiden, wird die Last abgeschaltet, sobald die Gleichspannung 16V beträgt.
Overvoltage protectionTo prevent damage to sensitive loads due to overvoltage, the load is disconnected as soon as the DC voltage is 16V resp.

Nachdem alle Clusterhosts der aktuellen Clustermitgliedschaft zugestimmt haben, wird die Last des Clients erneut auf die verbleibenden Hosts verteilt, und die Zusammenführung wird abgeschlossen.
After all cluster hosts agree on the current cluster membership, the client load is redistributed to the remaining hosts, and the convergence completes.

In der unteren Stellung wird die Last von den Schultern auf die HÃ1⁄4fte verlagert
In lower position the load is transferred from the shoulders to the hip,