WOLLE WIRD in English translation

• wool is
• wool will
• wool becomes
• yarn will be

Examples of using Wolle wird in German and their translations into English

WOLLVERARBEITUNG China Fettige Wolle wird gereinigt und zum Spinnen vorbereitet.
Top Processing China Greasy wool is cleaned and prepared for spinning.

Die Qualität von Wolle wird generell anhand der Faser gemessen.
Wool quality is generally measured using the fibers.

Farbige Wolle wird in verschiedenen Farben auf einem Kämmbrett gekämmt.
Wool is combed in various colors on a board for combing wool..

Die unbehandelte Wolle wird direkt hier in Schweden gesponnen und gestrickt.
The untreated wool is spun and the products are knitted right here in Sweden.

Wolle wird schon seit vielen Jahrhunderten
Wool has been used as a warming

Die Wolle wird dann zu Ballen gebunden
The wool is then tied into bales

Die getrocknete Wolle wird wieder geruchlos
The dried wool becomes odourless and fresh again

ein Gewand frißt sie die Motte; wie Wolle wird die Schabe sie verzehren.
will eat them up like a garment; the worm will devour them like wool.

Auf den ersten Wolle wird sortiert herausgreifen Fremdmaterialien
At first wool is sorted to pick out foreign materials

Schadstoffreduziert 100% schadstofffreier Filz: Die Wolle wird mit wieder verwendbarem Wasser und natÃ1⁄4rlicher Seife gewaschen.
Toxic free wool felt: To remove impurities the wool is washed in recycled water with biological soap.

Die Wolle wird durch Kämmen aus dem Unterfell der Kaschmirziege gewonnen, die in manchen Regionen Asiens lebt.
The wool is won by combing the sub coat of the Cashmere goat that lives in some regions of Asia.

Die Wolle wird daraufhin vom Ilik(und Teshik und Jakharak- Art von Spindel)
The wool is then weaved by the ilik(and teshik

Die Ballen werden geöffnet und die Wolle wird für die weitere Verarbeitung in gigantisch große„Waschmaschinen“ verteilt.
The balls of wool are unraveled and the wool is placed into gigantic“washing machines” for further processing.

In der Verarbeitung der Wolle wird durch die regelmäßige Kontrolle durch das EMAS-Programm die umwelt- und ressourcenschonende Herstellung garantiert.
The processing of wool is regularly monitored by the EMAS program that guarantees environmental and resource-saving production.

Welche Wolle wird verarbeitet, wie fein muss sie sein,
Which wools are being processed, how fine should they be,

So wird bei den Merino-Schafen auf die artgerechte Haltung geachtet. Die Herkunft der Wolle wird bis zum Kunden hin transparent gestaltet.
From the welfare of the sheep to the origin of the wool, this is all made transparent to the customer.

Der Abgang solcher Wolle wird an Sie die besonderen Bemühungen nicht liefern,
Care of such wool will not bring upon you special trouble,

Die Wolle wird gewaschen, gesponnen
The wool is washed, spun,

Ihre künstlerische Intention beschreibt Patricia Waller wie folgt:"Wolle wird künstlerisch und kunstgeschichtlich eher als minderwertig eingestuft Es
Patricia Waller describes her artistic intention in the following terms:"Wool is often classified as inferior in terms of art

Übrigens blüht von gut zu sich die Katze die Beziehungen zusehends auf, und ihre Wolle wird glänzend und reich, was nicht einem britischen Gelehrten bewiesen ist.
By the way, from the good relation to herself the cat blossoms in the eyes, and her wool becomes brilliant and rich that is proved not to one British scientists.