XTERM in English translation

• xterm

Examples of using Xterm in German and their translations into English

Delete-char for console bindkey ^3~ delete-char for xterm Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auf dieser Seite.
Delete-char for console bindkey^3~ delete-char for xterm For more information, see this page.

Durch Wählen von xterm in dem Menü unter"Terminal", nachdem du dich eingeloggt hast
By choosing xterm in the menu under"Terminal" after you have logged in

Die entfernte Maschine scheint den Terminaltyp auf etwas anderes als den Typ xterm, der von FreeBSD verlangt wird.
The remote machine may be setting the terminal type to something other than xterm which is required by the FreeBSD console.

In dem ersten xterm Fenster sieht man, daß das Kontrollfeld immer auf die Befehle mit"ok" antwortet.
You can see in the first xterm that our LCD panel acknowledges your commands with"ok.

In der termcap(5) Datenbank wird für den Typ xterm jetzt der bei XFree86 mitgelieferte Eintrag genutzt.
The termcap(5) database now uses the xterm terminal type from XFree86.

Ttyvb"/usr/libexec/getty Pc" xterm off secure Sie können das System neu starten, um die virtuellen Konsolen zu aktivieren.
Ttyvb"/usr/libexec/getty Pc" xterm off secure The easiest way to activate the virtual consoles is to reboot.

Xterm ist ein Terminal-Emulator für das X Window System.
Xterm is a terminal emulator for the X Window System.

Der xterm Source Code ist ein sehr gutes Beispiel, wie man es nicht machen sollte. Versuche deine Systemfunktionalität richtig hinzubekommen.
The xterm source code is a very good example of what not to do. Try to get your system functionality right.

Sie haben auf aktivieren Xterm Option treffen.
you have to hit on enable Xterm option.

Jede X-Anwendung, beispielsweise ein XTerm oder Netscape ® ist ein Client.
Each X application(such as XTerm, or Netscape®) is a“client”.

set mouse=a« um die Maus zu aktiviern XTerm oder GUI.
set mouse=a" to enable the mouse in xterm or GUI.

gpg--keyserver servername--search-key email-address Mit sylpheed-claws öffnen wir dafür ein xterm mittels"xterm -e", da wir immer eine Namens-Option wählen müssen.
gpg--keyserver servername--search-key email-address with sylpheed-claws, we open it in a xterm with"xterm-e" because we always need to choose one name option.

Zusammenfassung: In einem zum ANSI Terminal Standard kompatiblen Terminal(wie xterm, rxvt, konsole,…)
Abstract: In an ANSI compatible terminal(like xterm, rxvt, konsole…) text may be

Xterm -name three& Wenn Sie das Default Mapping aufheben, beeinflußt dies den dritten Terminalemulator nicht.
Xterm-name three& Disabling the default mapping does not affect the third terminal emulator.

Xterm -name four& Schließen Sie alle Fenster der Terminalemulatoren
Xterm-name four& Close the terminal emulator windows

sie schlagen die Befehle Kopieren und Einfügen in das putty/ xterm/ Konsole-Fenster auf der Maschine, dass Sie die Einrichtung….
pasting them into the putty/xterm/console window on the machine that you're setting up….

Konsole oder xterm) konfiguriert haben und auch benutzen, erscheint beim Starten von X-Win32 folgendes Symbol in der Taskleiste.
console, xterm) this symbol appears in the task bar.

von Nico Golde In einem ANSI kompatiblen Terminal(wie xterm, rxvt,
by Nico Golde In an ANSI compatible terminal(like xterm, rxvt,

dass Dinge wie xterm -C und xconsole nicht funktionieren.
resulting in things like xterm-C and xconsole not working.

Xterm -ls ls bedeutet hier login shell.
Xterm-ls ls here means login shell,