YIELD in English translation

• yield
• yields

Examples of using Yield in German and their translations into English

Die UDRB wird mittels marktüblicher Renditenberechnung(„yield to maturity“) ermittelt.
The OeNB applies an established market method(“yield to maturity”) to calculate the UDRB.

Suchen/ flash heavy jack mediterranian premium samen sensi seeds sunny yield.
Flash heavy hybrid jack mediterranian premium samen sativa sensi seeds sunny yield.

TIPS, das ist die inflationsgeschützte Rendite, im Vergleich zur gewöhnlichen Zinssatz-Rendite coupon yield.
TIPS, that is the inflation protected yield, versus the ordinary coupon yield.

Der Begriff maximum sustainable yield(MSY, maximaler nachhaltiger Ertrag) wurde in den 1930er Jahren entwickelt.
The term maximum sustainable yield(MSY) was developed in the 1930s.

Obey steht für"Optimising the bioenergy yield" und bezeichnet eine Initiative zur Nutzung von Biomasse als Energieträger.
Obey is an acronym for"Optimising the bioenergy yield", referring to biomass used for producing energy.

The Jews alone would not yield; Die Juden allein würden nicht nachgeben;
The Jews alone would not yield; The Jews alone would not yield;

Der höchstmögliche Dauerertrag(maximum sustainable yield) kann für viele Arten nicht mehr erreicht werden,
In many cases, the maximum sustainable yield can no longer be reached

Um einen Block aufzurufen, kannst du yield benutzen, oder du machst eine Proc-Instanz daraus, indem du einen speziellen Parameter zur Signatur hinzufügst.
To call a block, you can either use yield, or make it a Proc by appending a special argument to the argument list.

The first one that we want to offer has an incredible yield to impress your guests oder auch für einen besonderen Frühstück zubereitet.
The first one that we want to offer has an incredible yield to impress your guests or even prepared for a special breakfast.

Do differantly drive, yield machinery, or do Fahren,
Do differantly drive, yield machinery, or do To differantly drive,

Wir präsentieren Ihnen die Optionen in einem übersichtlichen Auswahlmenü mit Quoten für Produktionsertrag(production yield) und Lieferqualität(unerkannte Mängel),
You are given all the options in a detailed selection menu, including percentages for production yield and delivery quality(slip through),

die Benutzung von Blöcken und yield, Module als Mixins und viele Dinge mehr.
the use of blocks and yield; modules as mixins; and more.

Achtung Wenn Sie yield in einem Anweisungskontext nutzen(beispielsweise auf der rechten Seite einer Zuweisung),
Caution If you use yield in an expression context(for example, on the right

By the way, the processing of households mill is low yield, tolerance, operation Quilten wird verwendet, wenn lange Nähte Schichten aus Textilien aufweisen,
By the way, the processing of households mill is low yield, tolerance, operation Quilting is used long needle sewing has layers of textiles,

Wir nutzen den Webanalysedienst Dynamic Yield der Dynamic Yield Ltd.
We use the Dynamic Yield web analytics service from Dynamic Yield Ltd.

idiomatischen Vorgaben von Wlang, es bietet sich deshalb an, :locals zu verwenden. Layouts, die Wlang und yield verwenden, werden aber trotzdem unterstützt.
not idiomatic in WLang, you almost always want to pass locals to it. Layouts written in WLang and yield are supported, though.

and cooked vegetables yield most of the indole compounds that raw vegetables do Das Enzym ist hitzestabil,
cooked vegetables yield most of the indole compounds that raw vegetables do The enzyme is remove heat stable,

auch Zugeigenschaften Zugfestigkeit, yield strength, Dehnung
also tensile properties-tensile strength, yield strength, elongation

FRRF-Technik die funktionellen Absorptionsdurchmesser von und die Energietransfereffizienz zwischen PSII-Reaktionszentren('connectivity factor'), die Effizienz der Ladungstrennung('yield') und die Kinetik des photosynthetischen Elektronentransports abgeschätzt werden.
the extent of excitation transfer between PSII reactions centres(connectivity factor), the yield of charge separation(efficiency of energy capture), and kinetics of photosynthetic electron transport.

IEnumerator einfach selbst implementiert habe, analog dazu, wie es der Compiler für"yield return" tun würde.
implemented the IEnumerable and the IEnumerator by myself in the same way the compiler would have done it for"yield return.