ZEITPUNKTEN in English translation

• time
• times
• dates
• moments
• points
• stages
• timing
• junctures
• date
• point
• timings

Examples of using Zeitpunkten in German and their translations into English

Automatisches Daten-Back-up- zu gewünschten Zeitpunkten.
Automatic data backup- at desired times.

Die Blutabnahmen erfolgten zu folgenden Zeitpunkten.
The blood-taking took place at the following times.

Die Skripte werden zu folgenden Zeitpunkten ausgerufen.
The scripts are called at the following times.

Welche Werte nehmen sie zu bestimmten Zeitpunkten.
What values they take at certain points in time.

Die Messungen wurden zu drei Zeitpunkten durchgeführt.
Measurements were taken at three times.

Der Verfügbarkeitsstatus wird zu folgenden Zeitpunkten ermittelt.
The availability status is determined at the following points in time.

Zu verschiedenen Zeitpunkten.
At different time points.

Sie stellen unterschiedliche Benutzer zu unterschiedlichen Zeitpunkten dar.
They represent different users at different times.

Zu gleichen Zeitpunkten wurden Retinae als whole-mount präpariert.
At the same time points whole mounts were prepared from the retinas.

Erzeugt eine komplette Momentaufnahme zu zwei Zeitpunkten.
Constitutes a full snapshot of two points in time.

Zur Beschickung mehrerer Maschinen, zu verschiedenen Zeitpunkten.
Ideal to feed several machines even at different times.

Dieser Wirkstoff kann zu drei Zeitpunkten eingesetzt werden.
This agent can be applied at three phenological stages.

Zu regelmäßigen Zeitpunkten müssen sie Handarbeit ausführen.“.
At set times they must do manual work.”.

Des gesamten Jahresumsatzes werden zu diesen beiden Zeitpunkten erwirtschaftet.
Per cent of the total annual sales are generated at these two times.

Für andere Einkaufsbelege erfolgt die Kontenfindung zu anderen Zeitpunkten.
Account determination is performed at different times for other purchasing documents.

die Berechnung der Dauer zwischen zwei Zeitpunkten.
calculate the time between two points in time.

Sie können Ihren TV Guide nach unterschiedlichen Zeitpunkten filtern.
You can set filters for your TV guide based on different points in time.

Mittag- und Abendessen erhalten Sie ebenfalls zu bestimmten Zeitpunkten.
Lunch and dinner buffets are also available at scheduled timings.

Zu einigen Zeitpunkten wird das Becken sogar zum Surfen gebraucht.
At certain times the pool is even used for surfing.

Nimm zu diesen Zeitpunkten einen Atemzug und entsinne dich Meiner.
At these times take a breath and remember Me.