Examples of using Zusatzsoftware in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sämtliche Java-Servlets und die Zusatzsoftware.
Gesichertes Modemprotokoll, keine Zusatzsoftware nötig.
Secured modem-protocol, no additional software needed.Es muss keine Zusatzsoftware installiert werden.
No additional packages need to be installed.VServer Kontakt Benötige ich eine Zusatzsoftware?
VServer Contact Do I need any additional software?Optionale Installation von m2startcenter und Zusatzsoftware von Drittherstellern.
Optional installation of the m2startcenter and software by third party vendors.Den Autostart-Manager am Android Handy einrichten ohne Zusatzsoftware?
Setup the Auto Startup Manager on Android mobile smart phone without additional software?Aktualisierte Zusatzsoftware, die im Zuge der Interneteinrichtung mitinstalliert werden kann.
Updated accessory- software, which can be installed together with the internet-installation.Erstellen Sie über 30 verschiedene Barcodes direkt im VivaDesigner ohne eine Zusatzsoftware.
Create over 30 different bar codes in VivaDesigner without any additional software.Damit können Studierende Zusatzsoftware, die in Lehrveranstaltungen verwendet und gelehrt werden.
This allows students to practice using the additional software taught in their courses.Alle Funktionen stehen vollständig plattformunabhängig und ohne Zusatzsoftware rein webbasiert zur Verfügung.
All functions are available completely platformindependent and without additional software, as they are purely web-based.keine Setupkosten, keine Zusatzsoftware.
no set-up charges, no additional software.Zum Betrachten der Downloads benötigen Sie u.U. Zusatzsoftware wie den Adobe Acrobat Reader®.
Viewing downloads requires additional software such as the Adobe Acrobat Reader®.ist Browser-basiert und benötigt keine Zusatzsoftware.
hence does not require any additional software.Die zweite Lösung bietet den Vorteil, dass keine Zusatzsoftware auf dem Zielgerät installiert werden muss.
The latter solution offers the advantage that no additional software has to be installed on the target device.interaktive Unterweisungen Zusatzsoftware zur Content-Erstellung notwendig.
interactive instruction Additional software for content creation necessary.Über den eingebauten Browser-FTP-Client im Kundenbereich können Sie Ihre Website jederzeit und ohne Zusatzsoftware aktualisieren.
You can update your website at any time without the need for additional software via the built-in browser FTP client in the control panel.Diese Add-On-Produkte können Produkte von Drittanbietern und Treiber oder andere Zusatzsoftware für Ihr System enthalten.
Such add-on products may include third-party products and drivers or additional software for your system.Firefox 3 und Internet Explorer 7 können RSS-Feeds ohne Zusatzsoftware lesen und aktualisieren.
Internet Explorer 7 can read and update RSS feeds without the need for any additional software.Über die integrierte D0-Schnittstelle mit IEC1107 Protokoll kann der Zähler über eine Zusatzsoftware sowohl ausgelesen als auch parametriert werden.
Via the integrated D0 interface with IEC1107 protocol, the meter can be both read out and parameterised via an additional software.Mär 2018 item Redaktion Mit dem item Engineeringtool können Sie intuitiv von überall und ohne Zusatzsoftware am nächsten Projekt arbeiten.
Th March, 2018 item Redaktion With 
