ΉΤΑΝ ΛΆΘΟΣ in English translation

• was wrong
• was a mistake
• was incorrect
• was false
• it was an error
• was flawed
• were wrong
• be wrong
• be a mistake
• is wrong
• is a mistake
• be incorrect

Examples of using Ήταν λάθος in Greek and their translations into English

Ήξερα εξαρχής ότι ήταν λάθος.
I knew this was a mistake from the beginning.

Ξέρεις ότι ό, τι έκανες με την Λίσα ήταν λάθος.
You know what you did with Lisa was wrong.

Που σημαίνει ότι το αρχικό μας προφίλ ήταν λάθος.
Which means our initial profile was incorrect.

Με έκανες να πιστεύω ότι κάθε λεπτό που έδινα τον εαυτό μου σε εσένα ήταν λάθος.
To think that every moment I lost myself in you was false.

Που ήταν λάθος και έπρεπε να αλλάξουν.
Were wrong and should change.

Θα ήταν λάθος τους να μην το πράξουν.
That would be wrong for them not to do that.

Θεωρώ ότι η ευρωζώνη ήταν λάθος από τη γέννησή της.
What I argue is that the euro was flawed at birth.

Νομίζω ότι ήταν λάθος,… δικαστική πλάνη.
I think it was an error, a judicial error..

Ναι, αλλά η απάντηση μου ήταν λάθος.
Yeah, but my answer was wrong.

Εκ των υστέρων, αυτό ήταν λάθος.
In hindsight, that was a mistake.

Απέδειξε ότι το ημερολόγιο ήταν λάθος.
Which proved that the calendar was incorrect.

δεν σημαίνει ότι η λίστα ήταν λάθος.
it doesn't mean that the argument was false.

Θα ήταν λάθος.
That would be a mistake.

Ήταν ατύχημα Μαίρη, ήταν λάθος μας να τον υποψιαστούμε.
It was an accident Mary, we were wrong to suspect.

Δεν θα ήταν λάθος να το πούμε.
No that would be wrong to say.

Το σχέδιο ήταν λάθος εξαρχής.
The plan was flawed from the start.

Γνωρίζω ότι ήταν λάθος, αλλά έτσι ήταν».
It was an error, but that's how it was.”.

Όλα όσα οδήγησαν σε σένα ήταν λάθος.
Everything that led up to you was wrong.

Ήταν λάθος, ο Ομάρ ήταν λάθος.
It was a mistake, Omar was a mistake.

Το τηλεγράφημα που λάβατε ήταν λάθος.
The telegram you received was incorrect.