ΑΝΑΓΚΑΊΑ ΜΈΤΡΑ in English translation

• necessary measures
• necessary steps
• necessary action
• measures needed
• appropriate measures
• measures required
• requisite measures
• steps needed
• necessary precautions
• appropriate steps
• necessary arrangements

Examples of using Αναγκαία μέτρα in Greek and their translations into English

Λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για τον σκοπό αυτόν.
The Commission is taking the necessary measures to this end.

Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ώστε.
Member States must take necessary measures to ensure that.

Λάβαμε τα αναγκαία μέτρα.
We have taken the necessary measures.

Χωρίς να λαμβάνονται πάντα τα αναγκαία μέτρα πρόληψης και.
System-- without, however, always taking the necessary measures to.

Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα.
Member States shall take the necessary measures to.

Το Eurogroup του περασμένου Ιουνίου έλαβε τα αναγκαία μέτρα για το χρέος.
Last June's Eurogroup took the necessary measures for debt.

Το κράτος να πάρει όλα τα αναγκαία μέτρα.
That each State Party shall take the necessary measures.

Επομένως, πρέπει να πάρουμε όλα τα αναγκαία μέτρα.
Therefore, we must take all the necessary measures.

Θα το ελέγξουμε και θα λάβουμε τα αναγκαία μέτρα.
We will check it and take the necessary measures.

Πώς να λάβετε τα αναγκαία μέτρα προστασίας για την Ασφάλεια στη εργασία.
How to take the necessary actions for protection and Safety at work.

Συνεπώς, χρειάζονται όλα τα αναγκαία μέτρα για να βελτιωθεί η κατάσταση.
Every necessary measure needs therefore to be taken in order to improve the situation.

Επίσης, η Επιτροπή έλαβε τα αναγκαία μέτρα για την ανάκτηση των καταβληθέντων κεφαλαίων.
The Commission has also taken necessary actions to recover the paid funds.

Έκκληση προς τους πολίτες να λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα.
Alert the public to take necessary actions.

Τα αναγκαία μέτρα για την εφαρμογή του πρωτοκόλλου καθορίστηκαν με απόφαση του Συμβουλίου(10).
A Council decision established the measures necessary for the implementation of the Protocol(10).

Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ώστε ο εργαζόμενος να δικαιούται.
Member States take the measures necessary to ensure that every worker is entitled to.

Αναγκαία μέτρα για την καταπολέμηση κάθε είδους διάκρισης(άρθρο 13).
Measures necessary to combat all forms of discrimination(Article 13).

Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ώστε.
Member States shall take the measures necessary to see that.

Τα κράτη μέλη θεσπίζουν τα αναγκαία μέτρα ώστε.
Member States shall take the measures necessary to ensure that.

Μπενίσης εξήγησε ότι η ΕΥΔΑΠ έχει λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα για να.
Committee expects that OJJDP will take all steps necessary to.

Πριν οι Μουσουλμάνοι λάβουν τα αναγκαία μέτρα.
Before moslems take the step necessary.