ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΑΡΚΕΤΉ in English translation

• is not enough
• is not sufficient
• is insufficient
• is never enough
• is not adequate
• will not suffice
• does not suffice
• one is not enough
• would not suffice
• is inadequate

Examples of using Δεν είναι αρκετή in Greek and their translations into English

Και μια συζήτηση δεν είναι αρκετή.
And one discussion is not sufficient.

Ποτέ η γνώση δεν είναι αρκετή.
Knowledge is never enough.

Αλλά για μένα η ποιότητα δεν είναι αρκετή.
But for me quality is not enough.

η απλή συντήρηση της καλλιέργειας δεν είναι αρκετή.
simple maintenance culture is not sufficient.

Αλλά η ελευθερία αριθμός ένα δεν είναι αρκετή.
But freedom one is not enough.

Η διάμετρος του σωλήνα δεν είναι αρκετή.
The diameter of the tubing is insufficient.

Αλλά για σένα η πρώτη τριάδα δεν είναι αρκετή.
But to you, top three is never enough.

Αλλά η ελευθερία αριθμός ένα δεν είναι αρκετή.
But freedom number one is not enough.

Η μέτρηση(ζύγισμα) απλά του βάρους μας δεν είναι αρκετή για τον καθορισμό της παχυσαρκίας.
Body weight gain alone is not sufficient to define obesity.

Η ηλικία και μόνο δεν είναι αρκετή.
Age alone is insufficient.

Ποτέ όμως η θεωρία δεν είναι αρκετή.
However, only theory is never enough.

Σας λέω, πως η φωτιά δεν είναι αρκετή τιμωρία.
I tell you, fire is not enough punishment.

Μια τυχαία και βεβιασμένη αλλαγή δεν είναι αρκετή.
Incremental change is not sufficient.

Η ακρίβεια και μόνο δεν είναι αρκετή.
Accuracy alone is insufficient.

Αλλά η τεχνολογία από μόνη της δεν είναι αρκετή.
But technology alone is not enough.

Αλλά η ενσυναίσθηση από μόνη της δεν είναι αρκετή.
But empathy alone is not sufficient.

Η ανθρωπιστική βοήθεια δεν είναι αρκετή.
Humanitarian aid is insufficient.

Ξέρουν ότι η αγάπη δεν είναι αρκετή.
They know love is not enough.

Επομένως, η απλή ανάγνωση του κειμένου δεν είναι αρκετή.
That is why simply translating the text is not sufficient.

Η αγάπη μας δεν είναι αρκετή.
Our love is not enough.