Examples of using Δεν θέλω να πω in Greek and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Δεν θέλω να σου πω, και δεν μπορείς να με αναγκάσεις.
I don't wanna tell ya, and you can't make me.Δεν θέλω να πω κάτι που δεν θα έπρεπε.
Αλλά δεν θέλω να πω αντίο.
I don't wanna say goodbye.Δεν θέλω να πω αυτή την ιστορία Μάρτι.
Δεν θέλω να πω κάτι κακο….
Δεν θέλω να πω, Κυρία.
I don't like to say, My Lady.Δεν θέλω να πω το όνομά του.
I don't want to say his name.Γλύκα, δεν θέλω να σου πω κανένα ψέμα.
Honey, I don't wanna tell you no lie.Δεν θέλω να πω σε ποιον, αλλά μου απάντησαν πως δεν ενδιαφέρονταν.
I don't wanna say who, but they said that they weren't interested.Δεν θέλω να πω ότι σας το έλεγα. .
Όχι επειδή δεν θέλω να πω το"ναι", επειδή θέλω. .
Δεν θέλω να πω και σε σένα, να εξαφανιστείς.
I don't want to tell you Δεν θέλω να πω ότι είσαι χαμένος
I don't mean that you are a loser,Δεν θέλω να πω ονόματα, αλλά, Σλόμπονταν, αρκετά!
I don't want to mention any names, but, Slobodan, enough of that crap!Δεν θέλω να πω, Κυρία.
I don't like to say, m'lady.Δεν θέλω να σου πω τι να κάνεις.
I don't wanna tell you what to do.Δεν θέλω να πω ότι είμαι καυτός.
I don't want to say that I'm hot.Δεν θέλω να το πω, αλλά ποιος την έριξε εκεί;?
I hate to say it, but who threw her there?Δεν θέλω να πω"φουσκωμένος".
I don't wanna say"puffy.".Υπάρχουν πράγματα που δεν θέλω να του πω!
There are things I don't want to tell him!
