ΔΟΚΙΜΑΣΊΑ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ in English translation

• test of time
• test of times

Examples of using Δοκιμασία του χρόνου in Greek and their translations into English

η σχεδίασή του με βάση την κληρονομιά στέκεται δυναμικά στη δοκιμασία του χρόνου.
the New Balance brand, and its heritage-based design stands the test of time.

Η αναγνώριση αυτού του γεγονότος θα εξασφαλίσει μια πιο ισχυρή σχέση που θα αντέξει καλύτερα στην δοκιμασία του χρόνου.
Acknowledging this fact will ensure a more robust relationship that will better stand the test of time.

είναι τώρα 10 ετών και προφανώς στάθηκε καλά στη δοκιμασία του χρόνου.
so it's obviously stood the test of time rather well!".

Η μακρόστενη ανθεκτικότητα που κατασκευάζεται από πέτρα χαλαζία έχει σχεδιαστεί για να αντέχει στη δοκιμασία του χρόνου.
Long-Standing Durability Engineered Quartz stone is designed to stand up to the test of time.

η τρισδιάστατη δομή των πρωτεϊνών κωδικοποιούνται για να είναι πιο ανθεκτικές στη δοκιμασία του χρόνου.
the three-dimensional structure of the proteins they code for is more resistant to the test of time.

Deca είναι σίγουρα ένα στεροειδές που είναι άντεξε στη δοκιμασία του χρόνου, έχει στην πραγματικότητα ακόμα και έχουν χρησιμοποιηθεί από τους θρύλους του bodybuilding
Deca is absolutely one steroid that's held up against the test of time, having even been utilized by bodybuilding legends like Arnold Schwarzenegger

επίσης έχει πραγματικά αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου καθιστά μια δημοφιλή επιλογή για εκείνους που επιθυμούν να βελτιώσουν τις γνωστικές ικανότητες τους..
has actually stood the test of time making it a preferred selection for those that want to improve their cognitive abilities.

την υπόλοιπη μπάντα να είναι σίγουροι ότι θα σταθεί επίσης στη δοκιμασία του χρόνου.
the rest of the band be confident that it will stand the test of time.

επίσης έχει πραγματικά αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου καθιστά μια δημοφιλή επιλογή για εκείνους που θέλουν να βελτιώσουν τις γνωστικές ικανότητες τους..
has actually stood the test of time making it a popular option for those that wish to boost their cognitive capacities.

έχει πράγματι αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου και επίσης έμεινε μακράν ένα από ένα από τα πιο δημοφιλή, καθώς
has actually stood the test of times and also stayed by far one of one of the most prominent

Dianabol(επίσης αναφέρεται γενικά ως«Dbol» ή«Diana») έχει σταθεί πραγματικά στη δοκιμασία του χρόνου και επίσης παρέμεινε μακράν ένα από τα πλέον προτιμώμενη καθώς και αποτελεσματική αναβολικά στεροειδή χρησιμοποιείται από bodybuilders για κάθε βαθμό της σειράς εμπειρία.
has actually stood the test of times and also remained without a doubt one of the most preferred as well as reliable anabolic steroids made use of by body builders on every level of the encounter spectrum.

έχει πράγματι αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου και επίσης έμεινε μακράν ένα από ένα από τα πιο δημοφιλή,
has actually stood the test of times and continued to be without a doubt among one of the most preferred

έχει σταθεί πραγματικά στη δοκιμασία του χρόνου και επίσης παρέμεινε μακράν ένα από τα πλέον προτιμώμενη καθώς
has stood the test of times and also continued to be by far among one of the most preferred

Ξεπεράσαμε τις δοκιμασίες του χρόνου και της απόστασης.
We have stood the test of time and distance.

Αυτό το σπίτι χτίστηκε για να αντέξει τις δοκιμασίες του χρόνου.
This place was built to stand the test of time.

μια καριέρα με μόνο στόχο το να βγάλετε χρήματα, δεν θα διαρκέσει στις δοκιμασίες του χρόνου και θα καταλήξετε κυνικοί και δυστυχισμένοι.
career purely to make money does not stand the test of time, and it can make you cynical and unhappy.

πάνω στους βράχους ήταν χαραγμένες αστρονομικές λειτουργίες, που στάθηκαν με επιτυχία στις δοκιμασίες του χρόνου.
astronomical functions were engraved on rocks that have successfully stood the test of time.

ειναι ενα βιβλιο που θα αντέξει για πάντα τις δοκιμασίες του χρόνου και ποτέ δεν θα καταστεί άνευ αντικειμένου.
one that will forever stand the test of time and never become obsolete.

χτίστηκε το 1566 και κατάφερε να περάσει τις δοκιμασίες του χρόνου, μέχρι που το 1993 καταστράφηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου της Βοσνίας.
managed to withstand the test of time until the bridge was destroyed in 1993 during the outbreak of the Bosnian war.

Η κληρονομιά του, όμως, αντιστάθηκε στη δοκιμασία του χρόνου.
But its legacy has stood the test of time.