ΔΥΝΑΤΉ ΠΡΟΣΠΆΘΕΙΑ in English translation

• effort
• possible attempt
• efforts

Examples of using Δυνατή προσπάθεια in Greek and their translations into English

Η Τουρκία θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να γίνει πραγματικότητα αυτή η συμφιλίωση".
Turkey will do anything in its power for this reconciliation.".

Κάθε δυνατή προσπάθεια.
Every possible effort.

Gr καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την καλή λειτουργία του δικτυακού του τόπου.
Gr makes every possible effort for the good operation of their website.

Τους διαβεβαιώνουμε ότι γίνεται κάθε δυνατή προσπάθεια από τις υπηρεσίες μας.
We make every effort to make our services.

Παρά την καλόπιστη και κάθε δυνατή προσπάθεια από το nannuka.
Despite the bona fide and all possible effort from nannuka.

Τα μέλη πρέπει να καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια να αποφεύγουν παρεξηγήσεις.
Members must make every possible effort to avoid misunderstandings.

Καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια.
We would make every conceivable effort.

Με την μικρότερη δυνατή προσπάθεια.
With as little effort as possible.

Οι πολιτικοί του Μαυροβουνίου πρέπει να καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να αλλάξουν αυτή την εικόνα.
Montenegrin politicians must do everything in their power to alter that image.

Η Σίρλεϋ έκανε κάθε δυνατή προσπάθεια.
Fatima made every possible effort.

Και μάλιστα με τη λιγότερη δυνατή προσπάθεια.
And with as little effort as possible.

Τα μέλη πρέπει να καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια να αποφεύγουν παρεξηγήσεις.
All possible efforts should be made to avoid misunderstandings.

Να κατακτήσεις τον στόχο καταβάλλοντας τη μέγιστη δυνατή προσπάθεια.
You must give them respect by making every possible effort.

Καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια.
And we're making every possible effort.

Η δημιουργία ενός τέτοιου video απαιτεί την ελάχιστη δυνατή προσπάθεια από τον χρήστη.
Whether there is an installation program that requires as little effort as possible from the user.

Ναι, θα καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια.
Yes, yes, we will make every possible effort.

Μετά τον τοκετό μια γυναίκα θα πρέπει να κάνεικάθε δυνατή προσπάθεια για να θηλάσουν περισσότερο.
After childbirth a woman should makeevery effort possible to breastfeed longer.

Μέσω αυτής της διαδικασίας καταβάλλετε τη λιγότερη δυνατή προσπάθεια.
This work process gives you the least possible effort.

Η Εταιρία καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να παρέχει το περιεχόμενο της φιλοξενούμενης ιστοσελίδας διαθέσιμο(uptime) για πρόσβαση από οποιοδήποτε μέρος του κόσμου, κάθε στιγμή.
Guarantee application process The Company makes every possible attempt in keeping the hosted website's content available for access from around the world, at any time.

Καλεί την Επιτροπή να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να συμφωνηθούν κοινές ελάχιστες κυρώσεις για σοβαρές παραβιάσεις των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας·.
Calls on the Commission to make all efforts to agree common minimum sanctions for serious infringements of IPRs;