ΕΠΙΤΡΈΠΕΤΑΙ ΜΌΝΟ in English translation

• is allowed only
• is permitted only
• is permissible only
• may only
• is possible only
• is authorised only
• is authorized only
• can only
• is permitted solely
• is only granted

Examples of using Επιτρέπεται μόνο in Greek and their translations into English

Το πλύσιμο επιτρέπεται μόνο μέσω του καθετήρα.
Washing is permissible only through the probe.

Σημείωση: Τα άτομα που θα λάβουν τη σύνδεση επιτρέπεται μόνο να δουν τη σελίδα.
Note: People who receive the link can only view the page.

Η πρόσβαση με αυτοκίνητο επιτρέπεται μόνο μετά τις 18:00.
Access by car is allowed only after 18:00.

Η επίσκεψη επιτρέπεται μόνο σε άντρες.
The visit is permitted only for men.

Οι γάμοι γίνονται με συνοικέσια και το σεξ επιτρέπεται μόνο μετά το γάμο.
Sex is viewed as a sacred act and intercourse is permissible only after marriage.

Το κάπνισμα επιτρέπεται μόνο στην αυλή.
Smoking is allowed only in the courtyard.

Η ευθανασία επιτρέπεται μόνο στο Βέλγιο, την Ολλανδία και το Λουξεμβούργο.
Euthanasia is permitted only in the Netherlands, Luxembourg and Belgium.

Λέει ότι η νηστεία επιτρέπεται μόνο….
Says that fasting is permissible only….

Κατανάλωση ελαιολάδου επιτρέπεται μόνο τα σαββατοκύριακα.
Olive oil consumption is allowed only during weekends.

Το χαστούκι επιτρέπεται μόνο από τους στρατιώτες.
Slapping is permitted only by soldiers.

Ωστόσο, η χρήση του επιτρέπεται μόνο μία φορά το χρόνο.
Yet, its use is allowed only once a year.

Η κατανάλωση αλκοόλ επιτρέπεται μόνο κατ' οίκον και στα μεγάλα ξενοδοχεία.
Alcohol is permitted only in resorts and hotels.

Η αποτοξίνωση επιτρέπεται μόνο σε ενήλικες.
The detoxification is allowed only in adults.

Το camping επιτρέπεται μόνο στις καθορισμένες περιοχές.
Camping is permitted only in the designated areas.

Η φωτογράφιση επιτρέπεται μόνο σε καθορισμένες περιοχές.
Photography is allowed only in designated areas.

Επιτρέπεται μόνο εφόσον αναφέρεται η πηγή.
Is permitted only if the source is cited.

Η νυχτερινή πραγματοποίηση επιτρέπεται μόνο σε μπαρ και εστιατόρια.
Nightly realization is allowed only in bars and restaurants.

Η είσοδος στο Άγιον Όρος επιτρέπεται μόνο στους άντρες.
The entrance to Mount Athos is permitted only to men.

Η συμμετοχή επιτρέπεται μόνο σε άτομα άνω των 21.
Participation is allowed only to people over 21.

Η φωτογράφηση των χώρων του ΜΚΗΛ επιτρέπεται μόνο με προηγούμενη γραπτή άδεια.
Photography Private photography is permitted only with prior written permission.