ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ in English translation

• companies operating
• companies active
• companies working
• companies doing business
• companies involved
• companies engaged
• firms operating
• firms active
• corporations operating
• firms working
• companies with activity

Examples of using Εταιρείες που δραστηριοποιούνται in Greek and their translations into English

Οι εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον τομέα βρίσκονται κυρίως στην περιοχή της Προύσας.
The companies that operate in the sector are mainly located in the Marmara Region.

Πόρους που έχουν εκδοθεί από ιδιωτικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται στους τομείς STEM Μη εφαρμόσιμο(έχω ήδη).
Resources published by private companies operating in STEM fields Not applicable(I already have).

ιδιωτικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον τομέα, οργανώσεις με εμπειρία σε e-learning και πανεπιστήμια.
private companies active in the field, organizations with expertise in e-learning and universities.

Οι διεθνείς επιχειρηματίες είναι ευπρόσδεκτοι να ανοίξουν εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον τομέα της αρχιτεκτονικής,
International entrepreneurs are welcome to open companies operating in the field of architecture,

Είπε ότι υπάρχουν μόνο τέσσερις φαρμακευτικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται σε αντιβιοτικά τώρα σε σύγκριση με πριν από 20 χρόνια.
He said there are just four pharmaceutical companies working on antibiotics now compared to 20 years ago.

Δεν είναι όλες οι εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον τομέα αυτόν πολυεθνικές· υπάρχουν
Not all the companies active in this area are multinationals;

Μεγάλες ναυτιλιακές εταιρείες που δραστηριοποιούνται στο λιμάνι του Ηρακλείου
Major shipping companies operating in the port of Heraklion

Οι εταιρείες που δραστηριοποιούνται στην Ευρώπη θα επωφεληθούν από τον ΓΚΠΔ, καθώς παρέχει ασφάλεια δικαίου
Companies doing business in Europe will benefit from the GDPR as it provides legal certainty

Giwees είναι μια ελεύθερη πλατφόρμα διαφήμισης για όλες τις εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον και για τον κλάδο των εκδηλώσεων και εκθέσεων.
Giwees is a free advertising platform for all companies working in and for the event and exhibition industry.

Μέχρι τώρα, η Ευφυής Γεωργία, από τις εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον τομέα, απευθυνόταν σε αγρότες με μεγάλες εκμεταλλεύσεις.
Up to now, companies active in the smart farming sector targeted farmers with large holdings.

δικαιοσύνη για τα κράτη μέλη και για τις εταιρείες που δραστηριοποιούνται στην Ένωση·.
fairness for Member States and for companies operating within the Union;

Το πρότυπο ISO 13485 ορίζει τις απαιτήσεις Συστήματος Διαχείρισης Ποιότητας για εταιρείες που δραστηριοποιούνται στο σχεδιασμό, στην παραγωγή,
The ISO 13485 standard establishes the requirements of the quality assurance system for companies involved in designing, producing,

Οι εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον τομέα της βιομηχανίας και των κατασκευών οργανώνουν στην εντέλεια την αλυσίδα εφοδιασμού τους
Companies active in the industrial and construction sectors perfectly organize their supply chain,

Μέσω μηνύματος στο Twitter, δήλωσε ότι«γερμανικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται στο Ιράν θα πρέπει να αποσυρθούν άμεσα από τη χώρα».
Within hours of arriving he tweeted“German companies doing business in Iran should wind down operations immediately.”.

Το ETF(BKC) κατέχει μετοχές της 32 εταιρείες που δραστηριοποιούνται στην cryptocurrencies ή την τεχνολογία blockchain τους.
The ETF(BKC) holds shares of 32 companies working in cryptocurrencies or their underlying blockchain technology.

Η Εταιρεία είναι ικανοποιημένη επειδή οι εταιρείες που δραστηριοποιούνται στην εξερεύνηση στη ΝΑ Μεσόγειο έχουν δείξει ισχυρό ενδιαφέρον
HHRM is happy because the companies involved in exploration in the southeast Mediterranean have shown strong interest

Η κυπριακή κυβέρνηση κοινοποίησε μέτρο φορολόγησης βάσει της χωρητικότητας για τις εταιρείες που δραστηριοποιούνται στις διεθνείς θαλάσσιες μεταφορές
The Cypriot government has notified a tonnage tax measure for companies engaged in international maritime transport

Πιστεύουμε επίσης ότι είναι λογικό τα clusters της BlueTech να συμπεριλαμβάνουν εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον κλάδο των ωκεανών και των τεχνολογιών ύδρευσης- οι εταιρείες της BlueTech πωλούν και τα δύο.
We also believe that it makes sense for BlueTech clusters to include companies active in the ocean and water tech industries- BlueTech companies sell across both.

Ούτε μπορεί να συνεχίσει να αναγκάζει τις αμερικανικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται στην Κίνα να μεταφέρουν την τεχνογνωσία τους.
We simply cannot continue to allow China to force American companies working in China to turn over their intellectual property to them.

Παράλληλα, οι εταιρείες που δραστηριοποιούνται στην Ευρώπη θα επωφεληθούν από τον ΓΚΠΔ, καθώς παρέχει ασφάλεια δικαίου
At the same time, companies doing business in Europe will benefit from the GDPR as it provides legal certainty