ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΣΗΜΕΙΩΘΕΊ in English translation

• it should also be noted
• it should also be mentioned
• it should also be said

Examples of using Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί in Greek and their translations into English

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι 6 του πλοιάρχου και 2 από τα προγράμματα διδακτορικού είναι διεπιστημονική.
It should also be noted that 6 of the master's and 2 of the doctorate programs are interdisciplinary.

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι οι πίνακες διανομής σε αυτή την περίπτωση μπορούν να χρησιμοποιηθούν διαφόρων τύπων.
It should also be noted that the switchboards in this case can be used of various types.

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι, ακόμη και αν ένα adware δεν έχει κατηγοριοποιηθεί ως επιβλαβής,
You should also note that even if an adware isn't classified as harmful, you might be

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι το παιχνίδι διαθέτει και ένα μεγάλο αριθμό όχι μόνο τα παιδιά
We should also note that the game enjoys as a large number of not only children

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί εάν είναι τοπική σε μια συγκεκριμένη περιοχή
You should also note whether it is limited to a particular region

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί, όμως, ότι η περαιτέρω μελέτη της κβαντικής φυσικής δεν θα σημαίνει αυτόματα τη παραγωγή σαφούς διαλεκτικής σκέψης.
We should also note, however, that further study of quantum physics will not automatically equal clear dialectical thinking.

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί εάν είναι τοπική σε μια συγκεκριμένη περιοχή
You should also note if it is located in a specific area

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί μια μικρή μειονέκτημα,
We should also note a slight drawback,

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί το γεγονός ότι το ζεστό δάπεδο με χωρητικότητα μεγαλύτερη από 200 W/ τετρ.
We should also note the fact that the warm floor with a capacity greater than 200 W/ sq.

Εκτός από τραχήλου βλέννας αλλαγές κατά τη διάρκεια της εμμηνόρροιας κύκλου σας, θα πρέπει επίσης να σημειωθεί αλλαγές στη θερμοκρασία του σώματος βασικοκυτταρικό οποία διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στη γονιμότητα.
In addition to cervix mucus changes during your menstrual cycle, you should also note changes in the body basal temperature which plays an important part in fertility.

Οι χρήστες θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι JW Ζωντανά έχει σχεδιαστεί για«μόνο συμβάν που βασίζεται σε ζωντανές ροές,» σύμφωνα με την ιστοσελίδα της υπηρεσίας.
Users should also note that JW Live is designed for“event-based live streams only,” according to the service website.

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι πολλοί Αρμένιοι άτακτοι μαχητές πέθαναν ενώ υπεράσπιζαν περιοχές της Δυτικής Αρμενίας κατά τη διάρκεια της αρμενικής γενοκτονίας.
One should also note that many Armenian irregular fighters died defending regions of Western Armenia during the Armenian genocide.

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι είναι πολύ καλά καταρτισμένοι μουσικοί,
I should also note that they are highly skilled musicians,

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί η εμφάνιση ενός νέου περιοδικού αναρχικού προσανατολισμού τον Απρίλιο του 1950 στην Αβάνα με τίτλο Estudios:
One should also note the appearance of a new anarchist-oriented periodical in April 1950 in Havana titled Estudios:

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι ξενώνας μας δεν είναι κατάλληλο για ανθρώπους που θέλουν ένα ήσυχο, απομονωμένο διαμονή.
We should also note that our hostel is not suitable for people who want a quiet, isolated stay.

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί εάν είναι τοπική σε μια συγκεκριμένη περιοχή
You should also note whether it is confined to a specific area

Το ποσό της άσκησης θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι είναι εντάξει να επιτύχουμε μια μικρή εφίδρωση.
The amount of exercise should also be noted that it is okay to achieve a slight sweating.

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι όταν ο αριθμός των επανυποβολών προς έγκριση υπερβεί τον αριθμό που έχει οριστεί στο Σχέδιο Αποδοχής Παραδοτέων(και κατά συνέπεια στη Σύμβαση),
It should be also noted that when the number of iterations exceeds the number defined in the Acceptance Plan(and therefore in the Contract), further work on

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι το‘ISWM TINOS‘δίκτυο των σημείων συλλογής απορριμμάτων, έχει αποτυπωθεί σε μία πινακίδα(Παραδοτέο 6-16(α)), η οποία έχει
It should be also noted that the waste collection points' network has been presented in a LIFE+ signboard(comprising Deliverable 6-16(a))

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι τα πλάσματα που εσείς και θα διαθέσει- θα πρέπει να οικοδομήσουμε ένα διαστημόπλοιο, μετά την κατασκευή
We should also note that the creatures that you and will dispose of- will have to build a spaceship,