ΜΗΔΕΝΙΚΏΝ ΕΚΠΟΜΠΏΝ ΆΝΘΡΑΚΑ in English translation

• zero carbon
• carbon-free
• carbon neutral
• zero-carbon

Examples of using Μηδενικών εκπομπών άνθρακα in Greek and their translations into English

αντιστοιχίσουμε το κέντρο δεδομένων μας στη Χιλή με μεγαλύτερη, κάθε μέρα, ηλεκτρική ενέργεια μηδενικών εκπομπών άνθρακα.
pairing them will allow us to compare our Chilean data center with carbon-free electricity for most of each day.".

των επενδύσεων σε καθαρές τεχνολογίες και χαμηλών ή μηδενικών εκπομπών άνθρακα ενέργεια.
investment in clean technologies and low- or zero-carbon energy.

Το Ινστιτούτο, το οποίο υποστηρίζει πως το κτήριο τούτο αποτελεί την πρώτη μηδενικών εκπομπών άνθρακα κατασκευή για επιχειρήσεις,
The NIER, which says the construction is the world's first carbon zero building for business,

Πιστεύουμε πως το κτήριο μηδενικών εκπομπών άνθρακα θα διαδραματίσει συμβολικό ρόλο στην πολιτική της πράσινης ανάπτυξης και της μείωσης των εκπομπών άνθρακα,
We believe this carbon zero building will play a symbolic role for the country's low carbon

στόχου για τον κλάδο της ηλεκτρικής ενέργειας μηδενικών εκπομπών άνθρακα το 2050, καθώς και στόχου για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας για το 2030.
taking the power sector to zero carbon by 2050, as well as a 2030 renewable energy target.

θα συμβάλει στη μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα μέσω αυξημένης στήριξης για τεχνολογία χαμηλών ή μηδενικών εκπομπών άνθρακα και θα αυξάνει τη χρηματοδότηση για την αποκεντρωμένη παραγωγή ενέργειας,
to prioritize energy efficiency, enable energy decarbonization through increased support for low or zero carbon technology, and increase financing for decentralized energy production,

να εντοπιστούν αξιόπιστες πηγές«μηδενικών εκπομπών άνθρακα» που να μπορούν να αξιοποιηθούν σε ευρεία κλίμακα,
to identify reliable sources of“zero-carbon” power that can be exploited at scale,

κυκλική και μηδενικών εκπομπών άνθρακα οικονομία 4 σύμφωνα με την Ατζέντα του 2030 και τους Στόχους Βιώσιμης Ανάπτυξης.
circular and zero carbon economy 4 in line with Agenda 2030 and the Sustainable Development Goals.

τομείς της έρευνας και της καινοτομίας κατά τις προσεχείς δύο δεκαετίες, προκειμένου οι λύσεις χαμηλών και μηδενικών εκπομπών άνθρακα να καταστούν διαθέσιμες σε όλους
innovation efforts will be required in the next two decades to make low- and zero-carbon solutions available to all

Το κείμενο ξεχώρισε μεμονωμένα ενδεχόμενα μεσοπρόθεσμα μέτρα για την αντιμετώπιση εκπομπών που θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν καύσιμα χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και μηδενικών εκπομπών άνθρακα, βελτιωμένη ενεργειακή απόδοση για νέα
The text separately pointed to possible medium-term measures to address emissions that could include low-carbon and zero-carbon fuels, improved energy efficiency for new and existing ships

που εδρεύει στο Κέμπριτζ, ζήτησε όλες οι κυβερνήσεις να συμφωνήσουν να τεθεί μέχρι το 2050, παγκόσμιος στόχος καθαρών μηδενικών εκπομπών άνθρακα, για να συμβάλει στην επιτάχυνση της μετάβασης σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα..
Cambridge-based Prince of Wales's Corporate Leaders Group has called for a worldwide government-mandated net zero carbon emissions target by 2050 to help speed up transition to a low-carbon economy.

Η αμμωνία αποτελεί μόλις έναν από τους πιθανούς δρόμους προς την ανάπτυξη πλοίων μηδενικών εκπομπών άνθρακα.
Ammonia is just one of the pathways towards zero-carbon-emitting vessels.

Η αμμωνία αποτελεί μόλις έναν από τους πιθανούς δρόμους προς την ανάπτυξη πλοίων μηδενικών εκπομπών άνθρακα.
Ammonia is just one of the pathways towards zero-carbon emitting vessels.

Η αμμωνία αποτελεί μόλις έναν από τους πιθανούς δρόμους προς την ανάπτυξη πλοίων μηδενικών εκπομπών άνθρακα.
Ammonia is one of the pathways towards zero-carbon emitting vessels.

η ανθρωπότητα έχει περιθώριο περίπου μια δεκαετία για να κάνει την παγκόσμια μετάβαση σε μια οικονομία και κοινωνία μηδενικών εκπομπών άνθρακα.
the human race has about one decade left to mount a global movement to transition the world economy to a zero-carbon-emissions system.

η ανθρωπότητα έχει περιθώριο περίπου μια δεκαετία για να κάνει την παγκόσμια μετάβαση σε μια οικονομία και κοινωνία μηδενικών εκπομπών άνθρακα.
mankind is left for about ten years, to undertake a global transition of the world economy to a system with zero-carbon.

Οι συγκεκριμένες πρωτοβουλίες επιτρέπουν στην εταιρεία να ολοκληρώσει με επιτυχία την ουδετερότητα του άνθρακα το 2025 και να εργαστεί προς την κατεύθυνση μιας εφοδιαστικής αλυσίδας μηδενικών εκπομπών άνθρακα μέχρι το 2050.
The success of these initiatives will allow the company to move up its carbon neutral goal to 2025 and work towards a net-zero supply chain by 2050.

Ένα πετυχημένο παράδειγμα δίνεται από τον υπουργό Οικονομικών Φίλιπ Χάμοντ που άσκησε ανεπιτυχή πολιτική πίεση ενάντια στην υιοθέτηση των Μηδενικών Εκπομπών Άνθρακα μέχρι το 2050(που είναι πολύ αργά κατά 25 χρόνια σύμφωνα με το XR).
A good example is provided by chancellor of the exchequer Philip Hammond, who lobbied unsuccessfully against adoption of the net zero carbon target by 2050(which is 25 years too late according to XR).

το οποίο στοχεύει στην επίτευξη μηδενικών εκπομπών άνθρακα από τις παγκόσμιες δραστηριότητές της έως το 2025.
which aims to achieve zero carbon emissions from its global operations by 2025.

πορεία με χαμηλές ή ακόμη και μηδενικές εκπομπές άνθρακα, δημιουργώντας όμως ταυτόχρονα αναπτυξιακές ευκαιρίες για την ευρωπαϊκή βιομηχανία, που έχει τη δυνατότητα να πρωτοστατήσει στον ταχέως αναπτυσσόμενο κλάδο της τεχνολογίας χαμηλών και μηδενικών εκπομπών άνθρακα.
to follow a course with low or zero carbon emissions, while at the same time creating development opportunities for European industry, which has the capability to lead the rapidly developing sector of low and zero carbon emissions technology.