Ο ΣΎΖΥΓΟΣ ΚΑΙ Η ΣΎΖΥΓΟΣ in English translation

• husband and wife

Examples of using Ο σύζυγος και η σύζυγος in Greek and their translations into English

Ο σύζυγος και η σύζυγος δίδυμο των Ω, ένα ροκ!
The husband and wife duo of Oh, a Rock!

Ο σύζυγος και η σύζυγος πρέπει να ζουν μέσα στα Αρώματα και στην Αγάπη.
The husband and wife should live with love and affection.

Ο σύζυγος και η σύζυγος μαλώνουν….
The husband and wife argue.

Ο σύζυγος και η σύζυγος μαλώνουν….
The husband and wife reply….

Ο σύζυγος και η σύζυγος πρέπει να είναι αμοιβαία ειλικρινείς.
The husband and wife must communicate sincerely.

Ο σύζυγος και η σύζυγος μισούσαν ο ένας τον άλλο.
The husband and wife hate each other.

Ο σύζυγος και η σύζυγος χωρίζονται μεταξύ τους μόνο σωματικά.
The husband and wife are legally separated.

Για ν' ανταπεξέλθουν στα έξοδα, εργαζόταν και ο σύζυγος και η σύζυγος.
In their case, both the husband and wife are working.

Βασικά, μια μη αμφισβητούμενες διαζυγίου είναι όπου ο σύζυγος και η σύζυγος είναι 100 τοις εκατό συμφωνίας για κάθε ένα από τα μείζονα θέματα….
Basically, an uncontested divorce is where the husband and the wife are in 100 per cent agreement on each one of the major issues….

Όταν ένα ζευγάρι είναι πρόσφατα παντρεμένο ο σύζυγος και η σύζυγος δεν έχουν χρόνο για τίποτα εκτός απο ο ένας τον άλλον.
When a couple is newly wed the husband and wife have no time for anything except each other.

Όταν εφαρμόζονται οι αρχές της Αγίας Γραφής, ο σύζυγος και η σύζυγος μπορούν να αναμένουν ότι θα έχουν χαρά στη ζωή τους.-Εκκλησιαστής 9:7-9.
When Bible principles are applied, a husband and wife can expect their lot in life to be a joyful one.-Ecclesiastes 9:7-9.

Φυσικά, και ο σύζυγος και η σύζυγος θα πρέπει να προσπαθούν να αποφεύγουν οτιδήποτε εκνευρίζει το σύντροφό τους.
Of course, a husband and a wife will want to work at avoiding what irritates the other mate.

(Εφεσ. 5:33) Εκεί, όπου ο σύζυγος και η σύζυγος έχουν τέτοια αγάπη, ο σκοπός των θα είναι,
Where a husband and wife have such love their aim will be,

μόνο όπως ο σύζυγος και η σύζυγος λέγεται ότι είναι«μία σάρκα»-ενωμένοι,
only as a husband and wife are said to be“one flesh”-united,

Επίσης, υπήρχε Annanias και Sapphira, ο σύζυγος και η σύζυγος στις αρχές της εκκλησίας,
Also, there was Annanias and Sapphira, a husband and wife in the early church,

Όταν ο σύζυγος και η σύζυγος διαφωνούν, και οι δυο χρειάζεται να‘είναι γρήγοροι στο να ακούν,
When a husband and wife disagree, each one needs to“be swift about hearing,

Πώς έγινε ο πρώτος γάμος, και γιατί ο σύζυγος και η σύζυγος θα προσκολλάτο ο ένας στον άλλον;?
How did the first marriage come about, and why would the husband and wife cling to each other?

Η βέρα, δεδομένου ότι ο σύζυγος και η σύζυγος δεν μπορούν πάντα να είναι μαζί,
A wedding ring, since a husband and wife cannot always be together,

Το ίδιο και στην οικογένεια, ο σύζυγος και η σύζυγος μπορούν να υποστηρίζουν
Too, in the family the husband and wife can support

Η αίσθηση του χρέους που ο σύζυγος και η σύζυγος έχουν ο ένας για τον άλλον είναι κάτι που οι άνθρωποι δεν αναγνωρίζουν ή εκτιμούν σήμερα.
The sense of indebtedness that a husband and wife have for each other is something people don't recognize or value today.