ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΥΠΟΒΛΗΘΕΊ in English translation

• must be submitted
• should be submitted
• must be filed
• must be made
• has to be submitted
• should be made
• needs to be submitted
• must undergo
• must be presented
• should be subjected
• has to be filed
• must be lodged
• must be subjected
• should be presented
• has to be made
• has to be presented
• must be received
• must be applied

Examples of using Πρέπει να υποβληθεί in Greek and their translations into English

Η δήλωση πρέπει να υποβληθεί εντός 24 ωρών από την στιγμή του ατυχήματος.
The report must be filed within 24 hours of the accident.

Η αίτηση πρέπει να υποβληθεί μόνο μία φορά για κάθε παιδί.
Only one application should be submitted for each child.

Η αίτηση πρέπει να υποβληθεί πριν την έναρξη της ψηφοφορίας.
Such requests must be made before voting begins.

Το αίτημα χρήσης πλασματικών δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα πρέπει να υποβληθεί στην αστυνομία.
Requests to use fictitious personal data should be made to the police.

Η ημερομηνία του αποσπάσματος πρέπει να υποβληθεί.
Date of the quote needs to be submitted.

Η πρόταση αυτή πρέπει να υποβληθεί σε ομάδα που συγκαλείται για το σκοπό αυτό.
This proposal must be presented to a panel convened for this purpose.

Αυτό το αίτημα βοήθειας πρέπει να υποβληθεί από την εφαρμογή του Steam.
This help request must be submitted from the Steam Client.

Καταγγελία πρέπει να υποβληθεί εντός διετίας από το χρόνο κατά τον οποίο.
A complaint must be filed within three years of the period to which.

Η προσφυγή πρέπει να υποβληθεί εντός δέκα ημερών.
The appeal should be submitted within 10 days.

Η αίτηση πρέπει να υποβληθεί από την χώρα καταγωγής του αιτούντος.
The application must be made from the applicant's home country.

Συγκεκριμένα, για να καταταχθεί ένα ελαιόλαδο σε κάποια κατηγορία, πρέπει να υποβληθεί.
Specifically, in order to be assigned to a particular category, an olive oil must undergo.

Η πλατφόρμα συγκόλλησης πρέπει να υποβληθεί στην επεξεργασία και την απομαγνήτιση σταθερότητας.
The welding platform should be subjected to stability treatment and demagnetization.

Για κάθε επιλέξιμη κατοικία πρέπει να υποβληθεί μία μόνο αίτηση.
For each eligible residence only one application must be submitted.

Πρέπει να υποβληθεί καταγγελία.
A complaint must be filed.

Κάθε προσφορά πρέπει να υποβληθεί γραπτώς.
All offers must be presented in writing.

Η αναφορά της κλινικής μελέτης πρέπει να υποβληθεί έως τον.
The clinical study report should be submitted by.

Κάθε δείγμα κυττάρων δοκιμής πρέπει να υποβληθεί μόνο σε μια συντριβή.
Each test cell sample should be subjected to only one crush.

Η εκδήλωση ενδιαφέροντος πρέπει να υποβληθεί εντός συγκεκριμένων προθεσμιών.
The declaration of interest must be submitted within specific deadlines.

Διαφορετικά πρέπει να υποβληθεί χωριστή αίτηση ενώπιον του δικαστηρίου αυτού.
Otherwise a separate application has to be filed in front of the Family Court.

Η αίτηση του πρέπει να υποβληθεί εντός δύο μηνών.
Application must be filed within two months.