ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΗ in English translation

• customized
• adapted
• tailored
• adjusted
• suited
• personalized
• attached
• fitted
• fit
• adapts
• customize
• adapting
• adjusting

Examples of using Προσαρμοσμένη in Greek and their translations into English

Προσαρμοσμένη από τις Ferraro, Miranda,
Adapted from Ferraro, Miranda,

Νεροχύτες χάλυβα είναι καλά προσαρμοσμένη στο ύφος των hi-tech.
Steel sinks are well suited to the style of hi-tech.

Η θεραπεία πρέπει να είναι προσαρμοσμένη στα συμπτώματά σας και στις προτιμήσεις σας.
Treatment should be tailored to your symptoms and your preferences.

Προσαρμοσμένη ακαθάριστο εισόδημα(AGI).
Adjusted Gross Income(AGI).

Μια προσαρμοσμένη κορυφή καλλιέργειας για να συνδυάσετε με φούστες,
A fitted crop top to pair with skirts,

Εφοδιασμένη εκτύπωση οθόνης +Αλλά η προσαρμοσμένη εκτύπωση δεν είναι διαθέσιμη.
Stocked+Silk Screen Printing But customized printing is not available.

Ή με μια προσαρμοσμένη πλατφόρμα για κάθε πελάτη.
Or via a personalized platform for each client.

Μια προσαρμοσμένη πίσω τσέπη.
An attached back pocket.

Προσαρμοσμένη από τους Bond et al.(2012), σχήμα 1.
Adapted from Bond et al.(2012), figure 1.

Αυτό το ξενοδοχείο ήταν απόλυτα προσαρμοσμένη στις ανάγκες μας, και ήταν πολύ άνετα.
This hotel was perfectly suited to our needs, and was very comfortable.

Μια πρωτοπόρα υπηρεσία προσαρμοσμένη για τα σχολικά λεωφορεία.
A piooner service tailored for school buses.

Σε προσαρμοσμένη βάση, η GE κέρδισε 17 σεντς ανά μετοχή.
On an adjusted basis, GE earned 17 cents per share.

Τύπος Προϊόντος προσαρμοσμένη θήκη, 100% τέλεια εφαρμογή για Vivo X21.
Product Type fitted case, 100% perfect fit for Vivo X21.

Pcs/bag, ή προσαρμοσμένη συσκευασία.
Pcs/bag, Or Customized Packing.

Η ιστορία είναι προσαρμοσμένη στα σημερινά δεδομένα.
The result is fit to the present data.

Λάβετε μια προσαρμοσμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο Office 365.
Get a personalized email address in Office 365.

Προσαρμοσμένη από τους Rijt et al.(2014), σχήμα 2.
Adapted from Rijt et al.(2014), figure 2.

Πλήρως προσαρμοσμένη στο κλίμα μας.
Well suited to our climate.

Προσαρμοσμένη δόση(mg zoledronic acid)*.
Adjusted dose(mg zoledronic acid)*.

Μια προσαρμοσμένη βιταμίνη πρέπει να αντιμετωπίζει τις διαφορετικές ανάγκες των ανδρών σε θρεπτικά συστατικά.
A tailored vitamin should address men's different nutrient needs.