ADAPTED in Greek translation

• προσαρμοσμένο
• προσαρμογή
• διασκευασμένο
• διασκευή
• προσαρμοσμένη
• προσαρμοστεί
• προσαρμοσμένα
• διασκευασμένου
• προσαρμογής

Examples of using Adapted in English and their translations into Greek

Adapted from the book.
Προσαρμογή από το βιβλίο.

Especially adapted for Use in Schools.
Ειδικά προσαρμοσμένα για σχολική χρήση.

The recipe is adapted from that of Stelios Parliaros.
Η συνταγή είναι προσαρμοσμένη από αυτήν του Στέλιου Παρλιάρου.

Chemical resistance, adapted to all histology solvent, no distortion.
Χημική αντίσταση, προσαρμοστεί σε όλα τα ιστολογία διαλύτης, καμία παραμόρφωση.

Francis Ford Coppola won the Academy Award for Best Adapted Screenplay.
ο Francis Ford Coppola πήραν το Όσκαρ Καλύτερου Διασκευασμένου Σεναρίου.

Adapted by: Martin Crimp.
Διασκευή: Martin Crimp.

Adapted from Pu Songling's"Strange Stories from Liu Jai.".
Προσαρμογή από το έργο του Pu Songling"Παράξενες ιστορίες από το Liu Jai.".

Source: adapted from WEB and WEB.
Πηγή: προσαρμοσμένο από WEB και WEB.

Is adapted for people with disabilities.
Είναι προσαρμοσμένα για άτομα με ειδικές ανάγκες.

Adapted from Allcott(2015), figure 3.
Προσαρμοσμένη από το Allcott(2015), σχήμα 3.

Adapted to your project.
Προσαρμογής στο δικό σας πρόγραμμα.

They have adapted to our transport frequencies.
Έχουν προσαρμοστεί στις συχνότητες μεταφοράς μας.

Rees is the first black woman to receive recognition for Best Adapted Screenplay.
Rees είναι η πρώτη μαύρη γυναίκα για να λάβουν αναγνώριση για την καλύτερη Διασκευασμένου Σεναρίου.

Source: Adapted from oburkedi and godecookery.
Πηγή: Προσαρμογή από oburkedi και godecookery.

Adapted for automatic skin removal.
Προσαρμοσμένο για αυτόματη αφαίρεση δερμάτων.

Adapted from a TEDTalk given by John Lloyd in 2009.
Διασκευή από την ομιλία TED του Τζων Λόιντ το 2009 Τζουν Κόεν.

Handheld terminals adapted for operation in extreme temperatures.
Τερματικά χειρός προσαρμοσμένα για λειτουργία σε ακραίες θερμοκρασίες.

Plotthaund perfectly adapted for hunting and is very hardy.
Plotthaund απόλυτα προσαρμοσμένη για το κυνήγι και είναι πολύ ανθεκτικές.

The best adapted quality never exceeds the configured quality of the stream.
Η καλύτερη ποιότητα προσαρμογής δεν υπερβαίνει ποτέ την ποιότητα διαμόρφωσης της ροής.

There, they have adapted to the high speed extract stone.
Εκεί, έχουν προσαρμοστεί στην υψηλή πέτρα εκχύλισμα ταχύτητα.