ADAPTED in German translation

• angepasst
• adaptiert
• abgestimmt
• angepasst sind
• angepasst werden
• Anpassung
• anpassbar
• zugeschnitten
• Adapted
• Adaption

Examples of using Adapted in English and their translations into German

Its format is adapted by hand for easy use.
Das Format wird von Hand für den einfachen Gebrauch angepasst.

Amplifier electronically adapted for the speakers.
Verstärker elektronisch auf die Lautsprecher abgestimmt.

Integrated feeding, optimally adapted to dosage.
Integrierte Förderung, optimal abgestimmt auf Dosierung.

Recipe adapted from King Arthur Flour.
Rezept von King Arthur Flour adaptiert.

Game Remakes fully adapted for modern computers.
Spiel Remakes voll für moderne Computer angepasst.

I translated, adapted some for my use.
Ich übersetzte, einige für meinen Gebrauch angepasst.

Powerful software developments adapted to specific needs.
Leistungsstarke Softwareentwicklungen, die an die spezifischen Bedürfnisse angepasst sind.

I have slightly adapted the recipe.
Ich habe das Rezept leicht angepasst.

Adapted from"Alles Gemüse!
Adapted from| Nach dem Buch"Alles Gemüse!

Session adapted to hyperactive people with insomnia.
Sitzung des hyperaktiven Menschen mit Schlafstörungen zugeschnitten.

They have adapted.
Sie haben sich angepasst.

Date adapted.
Datum wurde angepaßt.

You adapted.
Du hast dich angepasst.

Ê 1528/2007 adapted.
Ê 1528/2007 angepasst.

Ê 2002/19/EC adapted.
Ê 2002/19/EG angepasst.

Recital 3 adapted.
Erwägungsgrund(3) angepasst.

Ê 2011/35/EU adapted.
Ê 2011/35/EU angepasst.

And Annex adapted.
Anh. angepasst.

He has adapted.
Er hat sich wohl angepasst.

Adapted existing legislation.
Anpassung existierender Vorschriften.