ADAPTED in Slovak translation

• prispôsobené
• upravené
• prispôsobiť
• adaptované
• upraviť
• prispôsobovať
• adaptoval
• uspôsobený
• prispôsobenie
• úprava
• uspôsobené

Examples of using Adapted in English and their translations into Slovak

We are adapted for cooking our food.
Sme prispôsobení na našu stravu.

So they adapted them for home clothes.
Takže ich upravili na domáce oblečenie.

I have adapted well.”.
Prispôsobil som sa dobre.“.

All adapted to life at high altitudes
Adaptovaných na život vo veľkej výške

Some of his novels were adapted for film, television, and radio.
Množstvo jeho románov bolo adaptovaných pre film, televíziu či dokonca rozhlas.

We have even adapted a version of our TensarPave design software specifically for military use.
Dokonca sme upravili verziu nášho projekčného softwaru TensarPave špeciálne pre vojenské účely.

In this section we present you the adapted version for Bratislava and surroundings.
V tejto sekcii Vám predstavujeme prispôsobenú verziu programu pre Bratislavu a okolie.

Adapted by George Tabori.
Prispôsobil taktiky George Grahama.

Furthermore, we no longer have the opportunity to respond to you with individually adapted offers.
Nemáme ďalej možnosť osloviť Vás s individuálne upravenými ponukami.

and they are adapted for tricks.
psi a sú prispôsobení triku.

All its products and nutritional programmes are designed and adapted for this technique.
Všetky mikro-cykly sa plánujú a prispôsobujú tejto skutočnosti.

poorly adapted in the city.
zle adaptovaných do mesta.

home life became more adapted and convenient.
domáci život sa stal viac prispôsobeným a pohodlným.

Choose equipment that's specially adapted.
Tento stroj je vybavený špeciálne upraveným.

Schaeffler is known for high quality and perfectly adapted application solutions.
Spoločnosť Schaeffler je známa vysokou kvalitou a optimálne prispôsobenými aplikačnými riešeniami.

The two-colour paintwork concept is adapted from the California'T6'.
Z modelu California„T6“ bola adaptovaná koncepcia dvojfarebného lakovania.

Many organizations have taken this acronym and adapted it to their own purposes;
Mnohé organizácie toto skratky používajú a prispôsobujú ich vlastným účelom.

Horses are herbivores with a digestive adapted to eat grass almost exclusively.
Kone sú bylinožravce s tráviacou adaptovaná jesť trávu takmer výhradne.

The security measures are continually improved and adapted in accordance with the latest technology.
Bezpečnostné opatrenia sa neustále zlepšujú a prispôsobujú v súlade s najnovšou technológiou.

He took the very best designs from other countries and adapted them into their own style.
Vybral si z nich to najlepšie a prispôsobil svojmu vlastnému štýlu.