ADAPTED in Polish translation

• dostosowane
• przystosowane
• zaadaptowany
• dostosowywane
• dopasowane
• dostosować
• dostosowanie
• adaptacja
• zaadaptował
• dostosowywać
• zaadoptowany
• przystosowały się

Examples of using Adapted in English and their translations into Polish

Each program may by adapted according to your expectations.
Każdy program możemy dostosować w oparciu u Państwa oczekiwania.

Bathrooms are adapted for disabled people.
Łazienki są przystosowane dla niepełnosprawnych.

Flight routes are adapted to the customer's requirements.
Trasy lotów są dostosowane do wymagań klienta.

Before World War II, adapted for the tourism purposes,
Przed II wojną światową zaadaptowany dla potrzeb turystyki,

Any and all of these can be adapted for language self study though.
Wszystkie te mogą być dostosowywane do samodzielnej analizy języka though.

Gross adapted some fields to the needs of criminal investigation, such as crime scene photography.
Niektóre z nich Gross zaadaptował dla potrzeb śledztwa, jak choćby fotografię kryminalistyczną.

It was loosely adapted from novel Five Point Someone by Chetan Bhagat.
Jest to luźna adaptacja powieści Chetana Bhagata Five Point Someone.

The ideally adapted sensor data ensures optimal data processing
Przy tym idealne dopasowane dane czujnika zapewnienia optymalnego przetwarzania danych

The hotel was adapted from an old residence,
Hotel został zaadaptowany z dawnej rezydencji,

Adapted mixtures"Similak": reviews
Przystosowane mieszanki"Similak": recenzje

the more adapted the device for topping"tall bushes.
tym bardziej dostosować urządzenie do uzupełniania"wysokie krzaki.

Courses adapted especially to your system configuration.
Kursy dostosowane specjalnie do konfiguracji systemu.

All scanners are adapted to specific customer requirements.
Wszystkie skanery są dostosowywane do konkretnych wymagań klienta.

Yasunori Mitsuda also adapted certain songs from Radical Dreamers while scoring Cross.
Yasunori Mirsuda również zaadaptował niektóre utwory z Radical Dreamers podczas komponowania muzyki do Cross.

Adapted and illustrated by Claire Cooper.
Adaptacja i ilustracje- Claire Cooper.

The lamp offers adapted, comfortable lighting.
Oferty lampy przystosowane, komfortowe oświetlenie.

Messages can be modified or adapted using PC software.
Wiadomości można modyfikować lub dostosowywać za pomocą oprogramowania komputerowego.

Content and services adapted to the user's preferences- products
Zawartość oraz usługi dopasowane do preferencji użytkownika- produkty

Can be adapted to high, medium
Mogą być dostosowane do wysokiej, średniej

Completely adapted and equipped, consists of bathroom, bedroom.
Całkowicie zaadaptowany i wyposażony, składa się z łazienki, sypialni.