PERFECTLY ADAPTED in Polish translation

• doskonale przystosowane
• doskonale dostosowane
• idealnie dostosowany
• idealnie dopasowane
• idealnie przystosowani
• doskonale przystosowany
• doskonale dostosowany
• idealnie dostosowanych
• doskonale przystosowaną

Examples of using Perfectly adapted in English and their translations into Polish

At the same time, the set is perfectly adapted to power tune ups- it will operate perfectly with springs having a great hardness.
Jednocześnie, doskonale przystosowany jest do przeprowadzania wszelkich tuningów mocowych- sprawdzi się w użyciu ze sprężynami o wysokiej twardości.

The Old Time Hotel is also perfectly adapted to the needs of disabled people,
Hotel Old Time jest także doskonale dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych,

Trips to Makadi Bay is an excellent idea for families with children- Resort is perfectly adapted to the needs of young tourists.
Wycieczki do Makadi Bay to doskonały pomysł dla rodzin z dziećmi- kurort jest doskonale przystosowany do potrzeb małych turystów.

The line is based on exceptional recipes perfectly adapted to sensitive skin around the eyes
Linia powstała na bazie wyjątkowych receptur idealnie dostosowanych do wrażliwej skóry wokół oczu

build muscle, perfectly adapted to your fitness level.
budować mięśnie, doskonale dostosowany do poziomu sprawności fizycznej.

We offer a wide range of solutions perfectly adapted to the specific operating conditions in restaurants,
Oferujemy Państwu szeroką gamę rozwiązań idealnie dostosowanych do specyficznych warunków pracy w restauracjach,

supplies and services perfectly adapted to their specific needs.
dostaw i usług idealnie dostosowanych do ich określonych potrzeb.

Thanks to the perfectly adapted and thought-out composition of absolutely natural ingredients that support the anabolic processes in the tissues.
Dzięki idealnie przystosowanej oraz przemyślanej kompozycji absolutnie naturalnych składników, które wspierają procesy anaboliczne w tkankach.

The gel, which thanks to its perfectly adapted composition, in which the natural elements measured in perfect proportions have been enclosed, comes to the rescue in the fight against varicose veins!
Żel, który dzięki swojemu doskonale dostosowanemu składowi, w którym zostały zamknięte naturalne pierwiastki wymierzone w perfekcyjnych proporcjach przybywa nam na ratunek w walce z żylakami!

Making it perfectly adapted to hunting in water.
Czyniąc go doskonale przystosowanym do polowań w wodzie.

this satellite antenna is perfectly adapted to the requirements of our skyDSL2+ satellite internet connection.
aluminium, jest ta antena satelitarna idealnie dopasowana do połączenia internetowego skyDSL2.

is perfectly adapted for all adult dogs breeds.
jest doskonale dostosowana dla psów dorosłych wszystkich ras.

We have also set up a consolidation railway service between Europe and Asia, perfectly adapted to the constraints of the automotive sector.
Wprowadziliśmy również łączoną usługę kolejową między Europą i Azją, idealnie dostosowaną do ograniczeń sektora motoryzacji.

The new Bite& Relax Mini Teethers help babies relax and are perfectly adapted to the 2 teething phases.
Nowe minigryzaki Bite& Relax pomagają się dzieciom odprężyć się i są idealnie dostosowane do 2 faz ząbkowania.

Vintage chalk paint is a fashionable paint with a matte finish that is perfectly adapted to wooden substrates
Talens Farba kredowa vintage to modna farba o matowym wykończeniu, która jest doskonale przystosowana do drewnianych podłoży

aluminum bottles with a feeder size perfectly adapted for speedloaders.
aluminiowe butelki, o rozmiarze wylotu idealnie dopasowanym do szybkoładowarek.

Cartoon characters perfectly adapted to the new life
Postaci z kreskówek doskonale przystosowane do nowego życia

All the creatures found here are perfectly adapted to thrive in the ocean all except one.
Każda z nich jest świetnie przystosowana do życia w oceanie każda, prócz jednej.

They must have been perfectly adapted to processing large amounts of animal proteins
Musieli być idealnie przystosowani do trawienia dużych ilości białek

Perfectly adapted Our powders' properties have been optimised specifically for the LMF process on TruPrint systems with TRUMPF parameters.
Idealnie dostosowanie Właściwości naszych proszków są specjalnie dostosowane do procesu LMF na urządzeniach TruPrint o parametrach TRUMPF.