Examples of using Adapted in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Romeo and Juliet has been adapted numerous times for stage,
रोमियो और जुलियट को कई बार अनुकूल बनाया गया हैit must be adapted as the demands of the market shift.
यह बाजार को बदलने की मांग के रूप में रूपांतरित किया जाना चाहिए।Organizational Sociology was established by the Technical University of Lisbon in 1991 and adapted to the European Higher Education Area in 2009.
तकनीकी विश्वविद्यालय द्वारा स्थापित किया गया था और 2009 में यूरोपीय उच्च शिक्षा क्षेत्र के लिए अनुकूलित।this will be easily adapted to EPUB format.
यह आसानी से EPUB स्वरूप में रूपांतरित किया जाएगा।We will also see how different forms of life are adapted to the climate of their habitat.
हम यह भी जानेंगे, कि विभ्िान्न जीव किस प्रकार अपने आवास की जलवायु के लिए अनुवूफलित होते हैं।For my study, I interviewed those involved in the conversion of these two Catholic churches to learn more about how they were successfully adapted.
अपने अध्ययन के लिए, मैंने इन दो कैथोलिक चर्चों के रूपांतरण में शामिल लोगों के बारे में अधिक जानने के लिए साक्षात्कार Do you think that some of these characteristics can be adapted for both regions?
क्या आप समझते हैं कि इनमें से वुफछ विशेषताएँ दोनों क्षेत्रों के लिए अनुवूफलित हो सकती हैं?it must be adapted as the demands of the market change.
यह बाजार को बदलने की मांग के रूप में रूपांतरित किया जाना चाहिए।arid areas whereas Chiru is adapted to live in Steppes and semi- desert areas of cold high mountains.
शुष्क क्षेत्रों में रहने के लिए अनुकूलित है जबकि चीरू ठण्डे उच्च पर्वतीय घास के मैदान और अर्ध- मरूस्थली क्षेत्रों में रहने के लिए।South Korea: Adapted from the Japanese tradition of Valentine's Day, women in South Korea too, spoil their men with chocolates on this day.
दक्षिण कोरिया: वेलेंटाइन डे की जापानी परंपरा से अनुकूलित, दक्षिण कोरिया में महिलाएं भी इस दिन चॉकलेट के साथ अपने लोगों को खराब कर देती हैं।This was partly because people adapted to the smells around them quickly, to the extent that they failed to notice their presence.
यह आंशिक रूप से A program of study for those interested in becoming adapted Physical Educators for special populations in public or private scenarios.
सार्वजनिक या निजी परिदृश्यों में विशेष जनसंख्या के लिए अनुकूलित किए जाने वाले शारीरिक शिक्षकों में रुचि रखने वालों के लिए अध्ययन का एक कार्यक्रम।They adapted to being in the country and were happy with where they lived.
वे देश में होने के लिए अनुकूलित थे और जहां वे रहते suggests that a carefully adapted set of yoga poses may reduce low-back pain
योग पोज़ का सावधानी से अनुकूलित सेट कम-पीठ दर्द को कम कर सकता हैNew types of sabers, adapted to solving different problems,
नए प्रकार Precautionary measures for dogs should be similar to and adapted from those for people trying to avoid catching the annual flu
कुत्तों के लिए सावधानी पूर्वक उपाय उन लोगों के लिए समान और अनुकूलित किए जाने चाहिए जो वार्षिक फ्लू को पकड़ने और दूसरों को फैलानेNearly all of the“double u” words were adapted from Latin, such as“duumvir,” meaning“each of a pair of magistrates holding joint office in ancient Rome.”.
लगभग सभी"डबल यू" शब्द लैटिन से अनुकूलित किए गए थे, जैसे कि"डुमुवीर" का अर्थ है"प्राचीन रोम में संयुक्त कार्यालय रखने वाले मजिस्ट्रेटों की एक जोड़ी।More and more people every day are getting adapted to these two methods because they are not only convenient,
अधिक से अधिक लोगों को हर दिन इन दो विधियों के लिए अनुकूलित किया जा रहा है क्योंकि वे सुविधाजनक ही नहीं हैं, लेकिन प्रक्रिया काफी तेज है,We also have a huge retinue of movements and adapted signals to use that most humans can understand without education.
हमारे पास आंदोलनों की एक बड़ी रक्षक भी है और सिग्नल को अनुकूलित करने के लिए उपयोग Americans have adapted henna tattooing and simply use the temporary artwork for special occasions.
अमेरिकियों ने हेना टैटू को अनुकूलित किया है और विशेष अवसरों के लिए अस्थायी कलाकृति का उपयोग 
