ADAPTADO IN ENGLISH TRANSLATION

• adapted
• tailored
• suited
• suitable
• adjusted
• customized
• matched
• fitted
• aligned
• retrofitted

Examples of using Adaptado in Spanish and their translations into English

Especialmente adaptado a casos en los que una lesión parece haber creado dificultades de hoy.
Especially fit to instances when an injury appears to have caused today difficulty.

Crea un universo adaptado a tus productos y a tus clientes.
Create an authentic world that suits your products and your customers.

Adaptado con precisión al tamaño de los sensores de formato completo.
Exact fit for full frame sensors.

Espacio de oficina adaptado a sus necesidades y al cambiante mundo empresarial.
Office space that suits your needs and can be adapted as the business world changes.

Diseño deportivo, adaptado perfectamente a la moto.
Sporty design, adapts perfectly to the motorbike.

Usted no encuentra un curso adaptado a su uso del tiempo.
You have not found a course that fits your time schedule.

Nuevo diseño de los inserts, más adaptado a la anatomía de la zona apical.
New design that adapts better to the anatomy of the apical area.

también han adaptado este proyecto en la bodega Can Calopa.
they have also adapt this project in Can Calopa winery.

Diseño adaptado al mecanizado CNC para evitar fugas.
CNC machined fit design to avoid leakages.

Diseño multifuncional adaptado a todas las situaciones.
Multifunctional designs that adapt to all situations.

Rebote adaptado a todos los estilos de juego….
Bounce suits all styles of play.

Adaptado a todos los tubos de rasguño DN 40/ DN 50.
Fits all standard drain pipes DN 40/DN 50.

Cinturón ancho adaptado a las tallas grandes para un mejor reparto de la carga.
Wide waistbelt adapts to larger body types for better weight distribution.

Consigue un viaje adaptado a tu horario y no al revés.
Get a ride that fits your schedule, not the other way around.

Mejor adaptado para entornos ágiles: se adapta automáticamente con cada lanzamiento de código.
Best fit for agile environments-auto-adjusts with each code release Fast& Easy.

Crear un perfil adaptado a sus necesidades(Pro).
Use profiles that fit your needsPro.

CONTROL Control de Calidad adaptado a las necesidades del cliente.
CONTROL Quality control that adapts to clients' needs.

Muy bonito.¡Adaptado a un caballo!
Very nice. Fit for a horse!

Está adaptado a su ambiente natural.
He's adapting to his natural environment.

En nuestra correduría tenemos un seguro adaptado a tus necesidades, sean cuales sean.
Our brokers have just the right insurance that adapts to your needs, whatever they are.