FITTED IN SPANISH TRANSLATION

• equipada
• ajustado
• instalado
• montado
• amueblada
• colocado
• entallada
• encajaba
• cabido
• dotado
• adaptado
• fitted
• cabida

Examples of using Fitted in English and their translations into Spanish

And the message seemed to be meant for me, fitted to my needs.
Y los mensajes parecían ser específicos para mí, adaptados a mis necesidades.

Always ensure that all guards are fitted when using the tool.
Asegúrese siempre de que todos los protectores estén colocados cuando utilice la herramienta.

Easily fitted and removed when not required,
Fácil de montar y desmontar cuando no sea necesario,

The drain hose mu st be correctly fitted to avoid water leaks.
La manguera debe quedar correctamente encajada para evitar escapes de agua.

Then a handle is fitted to the dry fruit shell.
Entonces una manija es encajada a la cáscara de la fruta seca.

The apartment kitchen comes fully fitted with all cooking utensils including kettle and toaster etc;
La cocina de apartamento viene totalmente encajada con todos los utensilios de cocina;

Dental cavities and improperly fitted dental appliances- May also contribute to bad breath.
Caries y piezas dentales mal colocadas- También podrían contribuir al mal aliento.

fully fitted kitchen, 1 bed(open plan)
la cocina totalmente encajada, 1 cama(plan abierto)

Cameras have now been fitted in the gym and spa area.
Han sido colocadas cámaras en el gimnasio y en el SPA.

It is fitted and the neckline is designed in the shape of a peak.
Es entallado y el escote está diseñado en forma de pico.

This fitted dress is perfect for spring
Este vestido entallado es perfecto para los días de primavera

Girl dress with body fitted in red poplin
Vestido de niña con cuerpo entallado en popelín rojo

The city seems to be fitted between the hills and that makes it unbelievable.
La ciudad parece estar encajada entre colinas y eso la hace inigualable.

If your car seat cannot be fitted it will be marked with‚X‘.
Si no es posible montar su silla para el coche, tendrá una“X” marcada.

Modular robotic packer system fitted with all types of flexible packaging.
Sistema de encajado robotizado modular para todo tipo de envases flexibles.

The jug is not properly fitted onto the base, press on the jug.
La jarra no está colocada apropiadamente en la base, apriete sobre la jarra.

If the carbon brush is fitted in the wrong direction it can get jammed.
Si la escobilla de carbón está colocada en la dirección errónea, puede atascarse.

It can be removed and a dolly fitted.
Se puede extraer y montar en una plataforma móvil.

The tray must therefore be fitted whenever the espresso maker is switched on.
Por ello, la bandeja debe estar colocada siempre que se encienda la cafetera de expresso.

I like that it is form fitted.
Me gusta que sea forma encajada.