FITTED in Hungarian translation

• felszerelt
• felszerelve
• illeszkedik
• illesztett
• ellátott
• illeszkedő
• illett
• illesztve
• ellátva
• alkalmas
• fitted
• fel szerelni
• felszerelhető
• megfelelő
• beleillett
• testhezálló
• wi-fivel
• passzolt
• vendégszobákat

Examples of using Fitted in English and their translations into Hungarian

The engineer's shoe fitted exactly to the footmarks.
A mérnök cipője pontosan beleillett a lábnyomokba.

Other Features: Press Fitted.
Egyéb jellemzők: Press Fitted.

compact and easily fitted.
kompakt méretű és könnyedén felszerelhető.

Clothing should be fitted, but comfortable.
A ruházat legyen testhezálló, de kényelmes.

GIÓ wardrobe system, Fitted wardrobe system.
GIÓ gardrób rendszer, Fitted gardrób rendszer.

Hunting- and outdoor trousers in fitted size.
Vadász- és szabadidőnadrág testhezálló méretben.

Women, Headwear, Fitted.
Női, Sapka, Fitted.

outdoor trousers in fitted size.
szabadidős nadrág testhezálló méretben.

A soft and comfortable easy care shirt in fitted size.
Könnyen viselhető, puha és kényelmes ing testhezálló méretben.

The solution perfectly fitted the needs of the customer
A megoldás tökéletesen illeszkedett az ügyfél igényeihez

Chronologically, this fitted well because Nicholas had died in December.
Időrendben ez jól illeszkedett, mert Nicholas meghalt decemberben.

Ana' of course, everything was handmade, so replacement parts never quite fitted properly.
És persze mivel minden kézzel készül, a cserealkatrészek sosem illeszkednek megfelelően.

Up to the attribute cold, all fitted him.
Addig, hogy hideg, valamennyi jelző illik rá.

It was fitted with pegs, no screws.
Nem csavarozva volt, hanem csapokkal illeszkedett.

Biplane, fitted with the standard Mercedes D. IIIa engine.
Biplánt, melyet a szokásos Mercedes D. IIIa motorral szereltek fel.

The MEWA industrial wipes system fitted the bill perfectly here.
A MEWA törlőkendőrendszer tökéletesen illeszkedett ebbe a koncepcióba.

Cause: Repeated pressure from poorly fitted or constructed shoes.
Ok: Ismétlődő nyomás a rosszul felszerelt vagy kialakított cipőktől.

(for products fitted with EU-approved radio devices).
(ha a termék rendelkezik az EU által jóváhagyott rádióeszközzel).

Once fitted, the straps are tightened to lift the thighs
A felszerelés után a hevedereket meghúzzák, hogy felemeljék a combokat,

An exhaust system of the type originally fitted to the vehicle when EC type-approval was granted.
Egy eredeti kipufogórendszer, amelyet eredetileg szereltek a járműre a jármű típusjóváhagyásakor.