ILLIK in English translation

• fit
• should
• right
• appropriate
• suitable
• good
• polite
• well
• suits
• matches
• befitting
• goes

Examples of using Illik in Hungarian and their translations into English

Hogy illik a képbe a 91X?
Well, how does 91X fit in?

És illik az ajtót használni.
And it's polite to use the door.

Nem illik így bánni a pizzával, Messer.
That's no way to treat good pizza, Messer.

Ami illik egy nagy harcoshoz?
Something suitable for a great warrior?

Ez csak még komplikáltabbá válik, ha egy üzenethez több mappa is illik.
This becomes even more complicated if there is more than one appropriate folder per message.

Mégis hogy gondolhatták, hogy nem illik hozzám?
How could they not think that he's right for me?

hogyan kell viselni és milyen smink illik hozzá?
how do you wear it, and what makeup goes with it?

Sok minden nem illik össze ebben az ügyben.
Well, a lot doesn't add up on this one.

Illik hozzád az optimizmus?
Is optimism good for you?

Illik a legtöbb wc-hez a piacon.
Suitable toilets: For most toilets on the market.

Amirôl ugyanakkor jobb társaságban nem illik beszélni.
Not to be talked about in polite company.

Tán tudja, mihez milyen bor illik, de maga kényszerült térdre.
You may know the right wines, but you're the one on your knees.

Szerintem gyönyörű lett a borító és a könyvhöz is illik.
I think the cover is cute, and appropriate for this book.

Ilymódon nagyon illik hozzá a Mária név, amely szír nyelven„Úrnőt” jelent.
Accordingly she is very well named"Mary," which in the Syrian tongue means"Lady.".

Szintén illik salátákba.
Also suitable for salads.

Remekül illik az eseményekhez.
Looks very good for events.

De úgy illik.
But it's polite--.

Belezúgsz egy csajba, aki nem is illik hozzád.
Fall for girls that aren't right for you and then.

Komputer, programozz egy olyan hallgatóságot, amely illik ehhez a helyszínhez.
Computer, program an audience appropriate to this venue.

Nem illik kíváncsiskodnunk.
Well, not our place to pry.