ADAPTED SCREENPLAY in Spanish translation

Sydney Greenstreet for Best Supporting Actor, and John Huston for Best Adapted Screenplay.

Sydney Greenstreet; a la mejor película; al mejor guion adaptado: John Huston.

The film received an Academy Award nomination for Best Adapted Screenplay, a Golden Globe nomination for Witherspoon in the Best Actress category,

La película fue nominada al Óscar al mejor guion adaptado, a los Premios Globo de Oro en la categoría de mejor actriz(para Witherspoon)

In 2002, Goldsman received the Academy Award for Best Adapted Screenplay and the Golden Globe Award for Best Screenplay for the 2001 film A Beautiful Mind,

En 2002, Goldsman recibió el Premio de la Academia al Mejor Guión Adaptado y el Globo de Oro al Mejor Guión por la película de 2001 A Beautiful Mind,

Best Adapted Screenplay, and Best Original Score,

mejor guion adaptado y mejor banda sonora,

best adapted screenplay and Best animated film.

Mejor Guión Adaptado y Mejor Película de Animación.

Best Actor and Best Adapted Screenplay awards, and both Richard Burton

Mejor actor y Mejor guion adaptado, y ni Richard Burton

Mary Haile won the Best Adapted Screenplay, Nellee Hooper won the Best Film Music,

Mary Haile ganaron el Mejor guión adaptado, Nellee Hooper ganó la Mejor música cinematográfica

for an Academy Award for Best Adapted Screenplay for Toy Story 3 2010.

para un premio al mejor guion adaptado por Toy Story 3 2010.

Robert Riskin lost the Academy Award for Best Adapted Screenplay to Sarah Y. Mason

Robert Riskin también estuvo nominado como Mejor Guion Adaptado pero ganaron Sarah Y. Mason

Best Adapted Screenplay and Best Actress.

al Mejor Guión Adaptado y a la Mejor Actriz.

was nominated for an Academy Award for Best Adapted Screenplay in 2005.

fue nominado para el premio al mejor guion adaptado en los Óscar de 2005.

for which he received the Goya for the Best Adapted screenplay and the Mestre Mateo Award for the Best Artistic Director

por la que recibió el Goya al mejor guión adaptado y el Mestre Mateo a la mejor dirección artística

Best Adapted Screenplay(Joel and Ethan Coen),

Mejor guion adaptado(Joel e Ethan Coen)

Best Adapted Screenplay, Best Editing, Best Production Design.

Mejor guion adaptado, Mejor edición, Mejor producción.

earned Rees an Academy Award nomination for Best Adapted Screenplay.

le valió a Rees una nominación a un Premio de la Academia en la categoría de mejor guion adaptado.

and Best Adapted Screenplay.

al mejor guion adaptado.

won the 2004 Ariel Award for Best Adapted Screenplay and was also nominated for the Goya Award for the Best Adapted Screenplay in 2003.

fue ganadora del Premio al Mejor Guion Adaptado y Mejor Fotografía de Ariel Awards y nominada a los Goya en la categoría de Mejor Guion Adaptado.

He was nominated for the Academy Award for Best Adapted Screenplay for Shrek, and won the Annie Award for Writing in a Feature Production, as well as the BAFTA Award for Best Adapted Screenplay for Shrek.

Fue nominado al Óscar al mejor guion adaptado por Shrek, película por la que ganó un premio Annie al mejor guion en una película animada y el BAFTA al mejor guion adaptado.

The Dark Knight also received nominations from the Writers Guild of America(for Best Adapted Screenplay), the Producers Guild of America, and the Directors Guild of America,

The Dark Knight también recibió nominaciones del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos-al mejor guion adaptado-, el Sindicato de Productores de Estados Unidos

His script for 12 Years a Slave won the Academy Award for Best Adapted Screenplay, making Ridley the second African American to win the award,

Ridley escribió el guion de la película 12 años de esclavitud, el cual ganó el premio Óscar al mejor guion adaptado, lo que convirtió a Ridley en el segundo afroamericano en obtener dicho galardón,