ADAPTED in Vietnamese translation

• thích nghi
• điều chỉnh
• chuyển thể
• chuyển
• thích ứng
• điều chỉnh phù hợp
• thích hợp
• adapted

Examples of using Adapted in English and their translations into Vietnamese

True, many years have passed- maybe the bugs adapted to it.
Đúng, đã nhiều năm trôi qua- có thể các lỗi đã thích nghi với nó.

In actuality, that software was wholly adapted from someone else's code.
Trong thực tế, phần mềm đó đã được sửa lại từ bộ mã của ai đó.

Twin screw blender is greatly adapted to mixed materials.
Twin trục vít máy xay sinh tố là rất thích nghi với vật liệu hỗn hợp.

My father adapted.
Bố tôi chỉnh lại.

With their assistance the kernel is adapted to the GNU environment,
Với sự trợ giúp của họ, hạt nhân được điều chỉnh phù hợp với môi trường GNU,

The size of the this double entranced nest should be adapted for the size of the species for which it is offered.
Kích thước của tổ yến đôi này phải được điều chỉnh phù hợp với kích thước của loài mà nó được cung cấp.

updating them into effective, modern techniques adapted for giving English lessons online.
hiện đại thích hợp cho việc học tiếng Anh trực tuyến.

The herd donned VR systems adapted for the"structural features of cow heads" and were shown a"unique summer field simulation program".
The herd( đàn bò) donned( đeo, đội, mặc) VR systems adapted for the" structural features of cow heads" and were shown a" unique summer field( đồng cỏ xanh mùa hè) simulation program( chương trình giả lập)".

It was not until the 18th century that the now obsolete structures of the faculty were adapted to the scientific standards of the Enlightenment.
Cho đến thế kỷ 18 rằng các cấu trúc đã lỗi thời của khoa đã được điều chỉnh phù hợp với các tiêu chuẩn khoa học của Giác ngộ.

He received the Academy Award for Best Adapted Screenplay for the first film in 1972 and Part II in 1974.
Ông đã nhận giải Academy Award for Best Adapted Screenplay cho bộ phim đầu tay này năm 1972 và phần II năm 1974.

your message must be communicated, and it must be adapted to the culture of your audience.
nó phải được điều chỉnh phù hợp với văn hóa của đối tượng bạn nhắm đến.

in 1968 for Best Adapted Screenplay for TheGraduate and in 1979 for Best Director for HeavenCanWait.
giải Oscar hai lần: năm 1968 cho Best Adapted Screenplay trong phim" The Graduate" và năm 1979 cho đạo diễn xuất sắc nhất trong" Heaven Can Wait".

Tailor-made Spanish course adapted to the needs of a family(parents and children).
Khóa học tiếng Tây Ban Nha phù hợp với yêu cầu của một gia đình( cha mẹ và con cái).

This interview has been adapted, with Haruki Murakami, from staged conversations
Bài phỏng vấn này đã được sửa lại, cùng Haruki Murakami,

Most of us have adapted this teaching to a point where we oftentimes become hesitant to express our opinions and thoughts.
Hầu hết chúng ta đã điều chỉnh lời dạy này đến một điểm mà đôi khi chúng ta trở nên do dự để bày tỏ ý kiến và suy nghĩ của mình.

Spiders have adapted to live in nearly every type of habitat,
Nhện đã tiến hóa để có thể sống trong gần

The book won the Newberry Medal, and Disney adapted the book into a film in 2007, 30 years after the publication of the novel.
Cuốn sách dành được huy chương Newberry và Disney đã chuyển thể thành phim vào năm 2007, 30 năm sau khi cuốn sách được xuất bản.

At first, the Jurchen adapted and modified the Khitan character script,
Lúc đầu, người Jurchen đã thích nghi và thay đổi chữ viết Khitan,

The energy that humans adapted to in the 10 years they stayed in other worlds.
Năng lượng mà con người đã thích nghi trong 10 năm ở thế giới khác.

Staff adapted the light novel series into a television anime in 2015.
Studio JC Staff đã chuyển thể series Light novel sang anime và ra mắt vào năm 2015.