Examples of using Adapted in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You adapted it, changed it.
Du tilpasset det, endret det.Bentein Baardson- Adapted by.
Bentein Baardson- Bearbeidet av.Appearance and content adapted to the interests and needs.
Enkel tilpassingUtseende og innhold tilpasses etter interesser og behov.This is always combined with adapted corrective exercises.
Dette kombineres med tilpassede, korrigerende øvelser.Genetically adapted to low seafood consumption?
Genetisk tilpassa lavt sjømatkonsum?Inventory management adapted for integration with bar codes and suppliers.
Lagerstyring tilrettelagt for integrering mot strekkoder og leverandører.Adapted to control a game pugalki no difficulty.
Innrettet til å styre et spill pugalki ingen problemer.The director also adapted the text, which is, like.
Regissøren tilpasset teksten, som er.ATMs adapted for all purposes from Microlog AS.
Betalingsautomater tilpasses alle formål MicroLog AS.Then you have to use adapted formulas for baby food.
Deretter må du bruke tilpassede formler for baby mat.Specially adapted rooms are available for students with disabilities.
Spesielt tilrettelagte rom er tilgjengelig for studenter med nedsatt funksjonsevne.Various courses adapted for jobseekers with immigrant backgrounds NAV.
Ulike kurs tilpassa arbeidssøkjarar med innvandrarbakgrunn NAV.The cabins are adapted for year-round use.
Hyttene er tilrettelagt for helårs bruk.Because we best are adapted writing down what we see there!
Fordi vi best er innrettet skrive ned hva vi se det!The air around the City is adapted for our needs.
Luften rundt byen er tilpasset våre behov.Adapted to individual needs.
Tilpasses den enkeltes behov….Adapted meals for Muslim patients.
Tilpassede måltider for muslimske pasienter.The program is adapted to the needs and challenges of tomorrow.
Studiet er tilpassa morgondagens behov og utfordringar.The second and third bedroom share the second adapted bathroom with roll-in-shower.
Andre og tredje soverommet deler det andre tilrettelagte badet med rullestoldusj.All products are customised and adapted to each vessels needs.
Alle løsninger justeres, eventuelt skreddersys og tilrettelegges hver enkelt båteiers behov.
