אני חושב שאתה מתכוון in English translation

• i think you mean
• i think you intend

Examples of using אני חושב שאתה מתכוון in Hebrew and their translations into English

דברים כמו"אני מבין את מה שאתה אומר" ו-"לזה אני חושב שאתה מתכוון, אנא תקן אותי אם אני טועה" עשויים לחול על סיטואציה אחת או יותר.
Things like"I understand what you're saying" and"This is what I think you mean, please correct me if I'm wrong" may apply to one or more situations.

אני חושב שהוא מתכוון לזה שהיא נראית ממש טוב היום.
I think he meant she was looking real good today.

מה שאני חושב שהוא מתכוון לומר הוא… אנו sory.
What I think he means to say is… We are sory.

אני חושב שהוא מתכוון לזה.
I think he means it.

אני חושב שהוא מתכוון לכך… אני מקבל את זה.
I think he meant that… I get it.

אני חושב שהוא מתכוון אליך.
I think he means you.

אני חושב שהוא מתכוון לכאן בחוץ.
I think he means out here.

אני חשבתי שאתה מתכוון לטפס פנימה דרך החלון.
I thought you were gonna climb in through the window.

אני חושב שהוא מתכוון לטוב.
I think he means well.

אני חושב שהוא מתכוון סטרומבולי.
I think he means Stromboli.

אני חושב שהוא מתכוון ל והדוב".
I think he means B.J. and the Bear.

אני חושב שהוא מתכוון אותנו לא נזק.
I think he means us no harm.

אני חושב שהוא מתכוון שכולנו נמות.
I think he means we all die.

הוא חושב שאתה מתכוון לירות בו.
He thinks you're going to shoot him.

אני חושב שהוא מתכוון,"כמה אתה רוצה עבור זה?".
I think he means,"How much do you want for it?".

אני חושב שהוא מתכוון לעצם הזנב שלו.
I think he means his tail bone.

אני חושב שהוא מתכוון שתעבירי מסר דומה לאמך.
I think he means you to convey the same message to your mother.

אני חושב שהוא מתכוון לשאלון.
I think he means a questionnaire.

אני חושב שהוא מתכוון לריד.
I think he means reid.

אני חושב שהוא מתכוון לכדורגל.
I think he means soccer.