Examples of using את לוחיות הרישוי in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
הוא בטח מגרד את מספר זיהוי הרכב ומשנה את לוחיות הרישוי ברגע זה.
חשבתי לי, מה אם לא הנהג הסיר את לוחיות הרישוי?
I got to thinking, what if whoever was driving that Ford didn't remove the plates?עורך הדין מנהל את לוחיות הרישוי.
The lawyer's running the license plates.רשם את לוחיות הרישוי והתקשר אלינו.
made a note of the plate and called us.נוריד את לוחיות הרישוי, נמחק את המספר הסידורי מהמנוע ונסתלק.
We take the plates off we scratch the serial number off the engine block and we walk away.במיוחד באיזורי התשלום שמתכוננות לצלם את לוחיות הרישוי של האנשים שלא משלמים.
Specifically, in payment zones intended to capture the plate numbers of those who don't pay.במידה ואין זה אפשרי יש לרשום לפחות את לוחיות הרישוי של כלי הרכב שהיו נוכחים בזירת האירוע.
If this is not possible, write down at least the license plates of vehicles that were present at the scene.בשנים הראשונות לא הנפיקו רוב המדינות את לוחיות הרישוי ובעלי כלי הרכב היו חייבים לדאוג ליצור את הלוחיות בעצמם.
At first, plates were not government issued in most jurisdictions and motorists were obliged to make their own.הסיר את לוחיות הרישוי, אז אנחנו לא יודעים את מי
stripped the plates, the V.I.N., so we do not know whoבסדר, אריק, אני רוצה את לוחיות הרישוי של כל מכונית חונה וסרק שלושה בלוקים הבא.
All right, eric, I want the license plates of every car parked in the next three blocks scanned.רוברטו, אנריקה, תצלמו את הנהגים, את לוחיות הרישוי, הרכבים, וכל דבר נוסף שתמצאו.
Roberto, Enrique, I need pictures of the drivers… their license plates, cars, and anything else you can find.כלומר, זה אפשרי אני ראיתי את לוחיות הרישוי, אולי אפילו הבחור בbarbiero המכונית מדבר.
That means it's possible I saw the license plates, maybe even the guy in the car Barbiero was talking to.אין לנו את לוחיות הרישוי, אבל אנחנו יודעים שזו אר. אקס-8,
We got no plates, but we know it's an rx-8,אם הם השתמשו במחלפים, אני רוצה את לוחיות הרישוי שלהם מסומנות ברגע שהם נוגעים באספלט.
If they used the interstates, I want their license plates tagged the second that they hit the asphalt.בדקתי את לוחיות הרישוי של הרכב, והוא שייך למישהו במשטרת סיאטל.
I ran the plates to בדוק את לוחיות הרישוי של המכוניות כאן,
Check the plates on these cars. Match them upחבר'ה, מישהו ראה את לוחיות הרישוי של הדבר שפגע בנו אתמול בלילה?
Dudes, did anyone get the license plate of that thing that hit us last night?מכאן והלאה, למדו בוני וקלייד את הלקח והשתמשו במעילים ובכובעים לכסות את לוחיות הרישוי של רכבם הגנוב כאשר צילמו צילומים נוספים.
Misfits in Myth: Afterward, Bonnie and Clyde used coats and hats to cover the license plates of their stolen vehicles when taking pictures.מדינות מסצ'וסטס ומערב וירג'יניה היו הראשונות להנפיק את לוחיות הרישוי בשנת 1903.
Massachusetts and West Virginia were the first states to issue number plates, in 1903.מכאן והלאה, למדו בוני וקלייד את הלקח והשתמשו במעילים ובכובעים לכסות את לוחיות הרישוי של רכבם הגנוב כאשר צילמו צילומים נוספים.
Afterward, Bonnie and Clyde used coats and hats to cover the license plates of their stolen vehicles when taking pictures.
