Examples of using
ההחלטות ה טובות ביותר
in Hebrew and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
אני יכול לדבר באופן אישי ולהודות כי לבקש עזרה היתה אחת ההחלטות הטובות ביותר שעשיתי אי פעם.
in this together and, if I may say, personally, we are all in this together- because asking for help was one of the best decisions that I ever made.
אני יכול לדבר באופן אישי ולהודות כי לבקש עזרה היתה אחת ההחלטות הטובות ביותר שעשיתי אי פעם.
in this together- and if I may speak personally, we are all in this together, because asking for help was one of the best decisions that I ever made.
אתה לא צריך לסבול בשקט", הוסיף,"כולנו ביחד בתוך הסיפור הזה, אני יכול לדבר באופן אישי ולהודות כי לבקש עזרה היתה אחת ההחלטות הטובות ביותר שעשיתי אי פעם.
You must not silently suffer and, if I may speak personally, we are all in this together, because asking for help was one of the best decisions I ever made.".
אתה לא צריך לסבול בשקט", הוסיף,"כולנו ביחד בתוך הסיפור הזה, אני יכול לדבר באופן אישי ולהודות כי לבקש עזרה היתה אחת ההחלטות הטובות ביותר שעשיתי אי פעם.
You are all in this together, and if I may speak personally, we are all in this together, because asking for help was one of the best decisions I ever made".
אתה לא צריך לסבול בשקט", הוסיף,"כולנו ביחד בתוך הסיפור הזה, אני יכול לדבר באופן אישי ולהודות כי לבקש עזרה היתה אחת ההחלטות הטובות ביותר שעשיתי אי פעם.
You must not silently suffer and, if I may speak personally, we are all in this together, because asking for help was some of the best decisions I ever made.”.
והוא נמצא בלבו של התהליך הדמוקרטי שבו ההחלטות הטובות ביותר אינן נובעות מתמימות דעים שטחית אלא מבדיקת נקודות השקפה שונות וחיפוש אחר פתרונות יצירתיים.
And it lies at the heart of the democratic process, where the best decisions result not from a superficial consensus but from exploring different points of view and searching for creative solutions.
והוא נמצא בלבו של התהליך הדמוקרטי שבו ההחלטות הטובות ביותר אינן נובעות מתמימות דעים שטחית אלא מבדיקת נקודות השקפה שונות וחיפוש אחר פתרונות יצירתיים.
It often leads to change and generates insight.… And it lies at the heart of the democratic process, where the best decisions result not from superficial consensus but from exploring different points of view and searching for creative solutions.
חשוב לחפש מומחה סרטן השד מי הוא מעודכן על הטיפולים האחרונים והוא יכול לעזור לך לקבל את ההחלטות הטובות ביותר על איך להמשיך.
It's important to seek a specialist in breast cancer who is up to date on the latest treatments and can help you make the best decisions on how to proceed.
אם אינך בטוח אילו פריטים טובים יותר מזה, הסוכן שלך אמור להיות מסוגל לעזור לך לקבל את ההחלטות הטובות ביותר, במיוחד מבחינת האיכות.
If you are not sure what items are better than which, your agent should be able to help you make the best decisions especially in terms of the quality.
הסיפור שיש לי לספר רצוף לכל אורכו במתח המתמיד בין אלה שטוענים כי ההחלטות הטובות ביותר מתבססות על כימות ומספרים,
The story that I have to tell is marked all the way through by a persistent tension between those who assert that the best decisions are based on quantification
הסיפור שיש לי לספר רצוף לכל אורכו במתח המתמיד בין אלה שטוענים כי ההחלטות הטובות ביותר מתבססות על כימות ומספרים,
There is a persistent tension between those who assert that the best decisions are based on quantification of numbers, determined by the patterns of past, and those who base
הסיפור שיש לי לספר רצוף לכל אורכו במתח המתמיד בין אלה שטוענים כי ההחלטות הטובות ביותר מתבססות על כימות ומספרים,
From then until today, the story of risk has been marked by persistent tension between those who assert that the best decisions are based on quantification
הסיפור שיש לי לספר רצוף לכל אורכו במתח המתמיד בין אלה שטוענים כי ההחלטות הטובות ביותר מתבססות על כימות ומספרים,
The story that I have to tell is marked all the way through by a persistent tension between those who assert that the best decisions are based on quantification
הסיפור שיש לי לספר רצוף לכל אורכו במתח המתמיד בין אלה שטוענים כי ההחלטות הטובות ביותר מתבססות על כימות ומספרים,
Persistent tension between those who assert that the best decisions are based on quantification and numbers, determined by the patterns of the past, and those who base their decisions
הסיפור שיש לי לספר רצוף לכל אורכו במתח המתמיד בין אלה שטוענים כי ההחלטות הטובות ביותר מתבססות על כימות ומספרים,
The story I have to tell is marked all the way through by a persistent tension between those who assert that the best decisions are based on quantification
לאחר צוות של אנשים שמחים להפעיל את המחשבים שלהם כל יום לעבוד איתי ולבנות קשרים חזקים- ללא קשר למרחק- זה מה שעושה הולך וירטואלי אחת ההחלטות הטובות ביותר שעשיתי אי פעם עבור החברה שלי.> קשורים: הולך Paperless האם עדיין בעתיד בעסקים רבים.
Having a team of people who are happy to turn on their computers everyday to work with me and build strong relationships-- regardless of distance-- is what makes going virtual one of the best decisions I have ever made for my company.
תני לו את ההרגשה שההחלטה הטובה ביותר בחייך היתה להתחתן איתו.
Tell her the best decision of your life was to marry her.
ההחלטה הטובה ביותר שעשו הוריי עבורי!
One of the best decisions my parents made for me!
את ללא ספק, ההחלטה הטובה ביותר שעשיתי אי פעם, איריס ווסט.
You are without question the best decision I ever made, Iris West.
זה היה ההחלטה הטובה ביותר של החיים שלי, אין ספק.
It was the best decision of my life, I do not doubt it.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文