הכנסה או in English translation

• income or
• of earnings or

Examples of using הכנסה או in Hebrew and their translations into English

או של בעיות אלה צריך להיות קל יחסית כדי למנוע עבור פורש מוקדם על ידי או להרוויח כמות קטנה של הכנסה או עושה רוט IRA המרות כדי להגדיל את MAGI.
Either of these problems should be relatively easy to avoid for early retirees by either earning a small amount of income or doing Roth IRA conversions to increase MAGI.

בין אם אתה מסתכל על מנת ליצור הכנסה או לגוון את תיק ההשקעות שלך.
pursue your fixed income investing goals, whether you are looking to generate income or diversify your portfolio.

רמת הכנסה או אזור מיקוד צריך ללמוד בביה"ס.
background or language or income or zip code should be learning in schools.

ליצור הכנסה או להשיג מטרה סופית.
generate income or have an ultimate goal.

בין אם אתה מסתכל על מנת ליצור הכנסה או לגוון את תיק ההשקעות שלך.
pursue your fixed income investing goals, whether you are looking to generate income or diversify your portfolio.

גם הנתון המדהים הזה לא מצליח להכיל את מלוא היקף הפגיעה- דברים כמו הפסד הכנסה או הוצאות שלא יוחזרו כמו חשבונות רפואיים- העלולה להימשך חודשים ואף שנים אחרי תחילת השיקום.
While that's a devastating figure, it fails to encompass the full extent of the impact- such as a loss in income or uncovered expenses such as medical bills- that can last for months and even years after cleanup begins.

אולי בחלק מהמקרים זוג עובדים אחד תורם יותר להכנסה או ירצה לעזוב אחרים משמעותיים שלהם במצב כלכלי טוב יותר,
Maybe in some instances one working spouse contributes more to the income or would want to leave their significant other in a better financial position,

אבל, אולי בחלק מהמקרים זוג עובדים אחד תורם יותר להכנסה או ירצה לעזוב אחרים משמעותיים שלהם במצב כלכלי טוב יותר,
But, maybe in some instances one working spouse contributes more to the income or would want to leave their significant other in a better financial position,

בכך גורמים להם להתפשט, ואז מתאפשרת הכנסה או הסרה של רכיב נוסף.
between 150 °C and 300 °C thereby causing them to expand and allow for the insertion or removal of another component.

זה כולל הפסד של: הכנסה או הכנסה, עסקים,
This includes loss of: income or revenue, business,

הכשרה מקצועית ואת האפשרויות של קבלת הכנסה או מסירות אפשרי לפעילויות של הבית ואת הטיפול בילדים זה יכול יכללו כל אחד הזוג-לשעבר שני.
the professional formation and the possibilities of obtaining of income or the possible dedication to the tasks of the home and the care of the children who could have credited some of both ex- spouses.

הקשר של היצע וביקוש של היצור תהיה השפעה על העלייה ספקולטיבי הכנסה או את הערך של הקרקע,
demand of production will have an impact on the speculative increase of income or the value of the land,

מס ישראלי המשתלם לפי חוקי ישראל ובהתאם לאמנה זו על רווחים, הכנסה או השתכרויות שמקורם בישראל, ינוכה מכל מס קנדי המשתלם לגבי אותם רווחים, הכנסה או השתכרויות;
relief is provided under the laws or Canada, tax payable in Nigeria on profits, income or gains arising in Nigeria shall be deducted from any Canadian tax payable in respect of such profits, income or gains;

האם צפוי להיות שינוי בהכנסות או בהוצאות שלנו עתיד?
Are there expected changes in income or expenses in the year to come?

מה בא קודם, הכנסות או הוצאות?
Which comes first, income or spending?

מסמך הכנסות או לספק מידע על משלוח הכנסה דוח
Document revenue or supply info on shipping report

ביטקוין או מטבעות וירטואליים לא מייצרים הכנסות או רווחים במובן המסורתי.
Bitcoin or CCs don't generate revenues or profits in the traditional sense.

מה יותר רלוונטי לערך: הכנסות או תזרים מזומנים?
Which is More Value-Relevant: Earnings or Cash Flows?

הפגיעה ברווחיות יכולה לנבוע בירידה של הכנסות או לחילופין בהפרזה של הוצאות.
Labor disputes could lead to loss of revenues or expense variations.

אבל הם לא יוצרים כל כך הרבה הכנסות או משרות.
They generate nowhere near as much revenue or interest.